²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß
äëÿ ìåäè÷íîãî çàñòîñóâàííÿ ïðåïàðàòó
̲˲ÑÒÀÍ
(MILISTAN)
Ñêëàä ë³êàðñüêîãî çàñîáó:
ä³þ÷à ðå÷îâèíà: ðaracetamol
1 êàïëåòà ì³ñòèòü ïàðàöåòàìîëó 500 ìã;
äîïîì³æí³ ðå÷îâèíè: öåëþëîçà ì³êðîêðèñòàë³÷íà, êðîõìàëü êóêóðóäçÿíèé, æåëàòèí, ìåòèëïàðàáåí (Å 219), ïðîï³ëïàðàáåí (Å 217), ìàãí³þ ñòåàðàò, òàëüê, êðåìí³þ ä³îêñèä êîëî¿äíèé áåçâîäíèé, íàòð³þ ëàóðèëñóëüôàò, íàòð³þ êðîõìàëüãë³êîëÿò (òèï À), ã³ïðîìåëîçà, åòèëöåëþëîçà, òèòàíó ä³îêñèä (Å 171), ïðîï³ëåíãë³êîëü.
˳êàðñüêà ôîðìà. Êàïëåòè, âêðèò³ îáîëîíêîþ.
Á³ë³ àáî ìàéæå á³ë³, îâàëüíî¿ ôîðìè äâîîïóêë³ êàïëåòè (òàáëåòêè), âêðèò³ îáîëîíêîþ ç ë³í³ºþ ðîçëîìó ç îäíîãî áîêó;
Íàçâà ³ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ âèðîáíèêà.
Þí³ìàêñ Ëàáîðàòîð³åñ, ²íä³ÿ.
Ïëîò ¹7, Ñåêòîð 24, Ôàð³äàáàä – 121005, Õàð³àíà, ²íä³ÿ.
Ìåïðî Ôàðìàñüþòèêàëñ ÏÂÒ. ËÒÄ, ²íä³à.
Q-Ðîàä, Ôàçå-IV, G.I.D.C, Âàäõâàí c³ò³ – 363 035, Ñóðåíäðàíàãàð, Ãóäæàðàò ñò., ²íä³ÿ.
³íäëàñ Õåëñêåðå Ïâò.Ëòä., ²íä³ÿ
Ïëîò ¹183&192, Ìîõàáåâàëà ²íäóñòð³àë Àðåà, Äåõðàäóì-248110, Óòòàðàí÷àë ²íä³ÿ.
Íàçâà ³ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ çàÿâíèêà. Ì³ë³ Õåëñêåðå ˳ì³òåä, Âåëèêà Áðèòàí³ÿ.
Ôà³ðôàêñ Õàóñ 15 Ôàëâóä Ïëåéñ, Ëîíäîí, WC1V 6AY,
Ôàðìàêîòåðàïåâòè÷íà ãðóïà. Àíàëãåòèêè òà àíòèï³ðåòèêè. Ïàðàöåòàìîë. Êîä ÀÒÑ N02 Å01.
Òàáëåòêè ̳ë³ñòàí ì³ñòÿòü ïàðàöåòàìîë – àíàëüãåòèê ³ àíòèï³ðåòèê (çíåáîëþâàëüíèé ³ æàðîçíèæóâàëüíèé çàñ³á). Ïàðàöåòàìîë øâèäêî òà ìàéæå ïîâí³ñòþ àáñîðáóºòüñÿ ó òðàâíîìó òðàêò³. Ìàêñèìàëüíà êîíöåíòðàö³ÿ ó ïëàçì³ êðîâ³ äîñÿãàºòüñÿ ÷åðåç 30-60 õâèëèí. Ïåð³îä íàï³ââèâåäåííÿ ñòàíîâèòü 1-4 ãîäèíè. гâíîì³ðíî ðîçïîä³ëÿºòüñÿ ïî âñ³õ ð³äèíàõ îðãàí³çìó. Çâ’ÿçóâàííÿ ç á³ëêàìè ïëàçìè êðîâ³ âàð³àáåëüíå. Âèâîäèòüñÿ ïåðåâàæíî íèðêàìè ó ôîðì³ êîí’þãîâàíèõ ìåòàáîë³ò³â.
Ïîêàçàííÿ äëÿ çàñòîñóâàííÿ.
Ãîëîâíèé á³ëü, âêëþ÷àþ÷è ì³ãðåíü òà ãîëîâíèé á³ëü íàïðóãè, á³ëü ó ñïèí³, ðåâìàòè÷íèé á³ëü, á³ëü ó ì’ÿçàõ, ïåð³îäè÷í³ áîë³ ó æ³íîê, íåâðàë㳿, çóáíèé á³ëü; ïîëåãøåííÿ ñèìïòîì³â çàñòóäè òà ãðèïó, òàêèõ ÿê ãàðÿ÷êà, ëîìîòà, á³ëü.
Ïðîòèïîêàçàííÿ.
ϳäâèùåíà ÷óòëèâ³ñòü äî êîìïîíåíò³â ïðåïàðàòó, òÿæê³ ïîðóøåííÿ ôóíêö³¿ ïå÷³íêè ³/àáî íèðîê, âðîäæåíà ã³ïåðá³ë³ðóá³íåì³ÿ, äåô³öèò ãëþêîçî-6-ôîñôàòäåã³äðîãåíàçè, àëêîãîë³çì, çàõâîðþâàííÿ êðîâ³, âèðàæåíà àíåì³ÿ, ëåéêîïåí³ÿ.
Íàëåæí³ çàõîäè áåçïåêè ïðè çàñòîñóâàíí³.
Ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî ó õâîðèõ íà àëêîãîëüí³ íåöèðîòè÷í³ óðàæåííÿ ïå÷³íêè çá³ëüøóºòüñÿ ðèçèê ãåïàòîòîêñè÷íî¿ ä³¿ ïàðàöåòàìîëó; ïðåïàðàò ìîæå âïëèâàòè íà ðåçóëüòàòè ëàáîðàòîðíèõ äîñë³äæåíü ùîäî âì³ñòó â êðîâ³ ãëþêîçè òà ñå÷îâî¿ êèñëîòè.
Ïðè òðèâàëîìó çàñòîñóâàíí³ íåîáõ³äíî êîíòðîëþâàòè ôóíêö³þ ïå÷³íêè, íèðîê, ñòàí êðîâîòâîðíî¿ ñèñòåìè (1 ðàç íà 10 äí³â).
Íå ïåðåâèùóâàòè çàçíà÷åíèõ äîç.
Íå ïðèéìàòè ïðåïàðàò îäíî÷àñíî ç ³íøèìè çàñîáàìè, ùî ì³ñòÿòü ïàðàöåòàìîë.
ßêùî ãîëîâíèé á³ëü ñòຠïîñò³éíèì, ñë³ä çâåðíóòèñÿ äî ë³êàðÿ.
ßêùî ñèìïòîìè íå çíèêàþòü, çâåðíóòèñÿ äî ë³êàðÿ.
Îñîáëèâ³ çàñòåðåæåííÿ.
Çàñòîñóâàííÿ ó ïåð³îä âàã³òíîñò³ àáî ãîäóâàííÿ ãðóääþ.
Ïðèçíà÷åííÿ ïðåïàðàòó ó ïåð³îä âàã³òíîñò³ àáî ãîäóâàííÿ ãðóääþ ìîæëèâå ëèøå ó âèïàäêó, êîëè î÷³êóâàíà êîðèñòü äëÿ ìàòåð³ ïåðåâèùóº ïîòåíö³éíèé ðèçèê äëÿ ïëîäà àáî äèòèíè.
Ïàðàöåòàìîë ïðîíèêຠó ãðóäíå ìîëîêî, àëå ó êë³í³÷íî íåçíà÷íèõ ê³ëüêîñòÿõ. Äîñòóïí³ îïóáë³êîâàí³ äàí³ íå ì³ñòÿòü ïðîòèïîêàçàíü ùîäî ãîäóâàííÿ ãðóääþ.
Çäàòí³ñòü âïëèâàòè íà øâèäê³ñòü ðåàêö³¿ ïðè êåðóâàíí³ àâòîòðàíñïîðòîì àáî ðîáîò³ ç ³íøèìè ìåõàí³çìàìè.
Íå âïëèâàº.
ijòè.
Ïðåïàðàò ïðîòèïîêàçàíèé ä³òÿì äî 6 ðîê³â ó äàí³é ë³êàðñüê³é ôîðì³.
Ñïîñ³á çàñòîñóâàííÿ òà äîçè.
Ïðåïàðàò ïðèçíà÷åíèé äëÿ ïåðîðàëüíîãî ïðèéîìó.
Äîðîñëèì òà ä³òÿì â³ä 12 ðîê³â: ïî 1-2 òàáëåòêè êîæí³ 4-6 ãîäèí ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³, ç ³íòåðâàëîì ì³æ ïðèéîìàìè íå ìåíøå 4 ãîäèí. Íå á³ëüøå 8 òàáëåòîê (4000 ìã) ïðîòÿãîì
24 ãîäèí.
ijòÿì (6-12 ðîê³â): ïî ½-1 òàáëåòö³ êîæí³ 4-6 ãîäèí ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³, ç ³íòåðâàëîì ì³æ ïðèéîìàìè íå ìåíøå 4 ãîäèí. Íå á³ëüøå 4 äîç ïðîòÿãîì 24 ãîäèí. Òðèâàë³ñòü ë³êóâàííÿ âèçíà÷ຠë³êàð.
Ìàêñèìàëüíèé òåðì³í çàñòîñóâàííÿ áåç ðåêîìåíäàö³¿ ë³êàðÿ – 3 äí³.
Ïåðåäîçóâàííÿ.
Óðàæåííÿ ïå÷³íêè ìîæëèâå ó äîðîñëèõ, ÿê³ ïðèéíÿëè 10 ã ³ á³ëüøå ïàðàöåòàìîëó, òà ó ä³òåé, ÿê³ ïðèéíÿëè á³ëüøå 150 ìã/êã ìàñè ò³ëà. Ó ïàö³ºíò³â ç ôàêòîðàìè ðèçèêó (òðèâàëå ë³êóâàííÿ êàðáàìàçåï³íîì, ôåíîáàðá³òîíîì, ôåí³òî¿íîì, ïðèì³äîíîì, ðèôàìï³öèíîì, çâ³ðîáîºì ÷è ³íøèìè ë³êàðñüêèìè çàñîáàìè, ùî ³íäóêóþòü ôåðìåíòè ïå÷³íêè; ðåãóëÿðíèé ïðèéîì íàäì³ðíèõ ê³ëüêîñòåé åòàíîëó; ãëóòàò³îíîâà êàõåêñ³ÿ (ðîçëàäè òðàâëåííÿ, ìóêîâ³ñöèäîç, ²Ë-³íôåêö³ÿ, ãîëîä, êàõåêñ³ÿ) çàñòîñóâàííÿ 5 ã àáî á³ëüøå ïàðàöåòàìîëó ìîæå ïðèçâåñòè äî óðàæåííÿ ïå÷³íêè.
Ñèìïòîìè ïåðåäîçóâàííÿ ó ïåðø³ 24 ãîäèíè: áë³ä³ñòü, íóäîòà, áëþâàííÿ, àíîðåêñ³ÿ òà àáäîì³íàëüíèé á³ëü. Óðàæåííÿ ïå÷³íêè ìîæå ñòàòè ÿâíèì ÷åðåç 12-48 ãîäèí ï³ñëÿ ïåðåäîçóâàííÿ. Ìîæóòü âèíèêàòè ïîðóøåííÿ ìåòàáîë³çìó ãëþêîçè òà ìåòàáîë³÷íèé àöèäîç. Ïðè òÿæêîìó îòðóºíí³ ïå÷³íêîâà íåäîñòàòí³ñòü ìîæå ïðîãðåñóâàòè â åíöåôàëîïàò³þ, êðîâîâèëèâè, ã³ïîãë³êåì³þ, êîìó òà ëåòàëüíèé íàñë³äîê. Ãîñòðà íèðêîâà íåäîñòàòí³ñòü ³ç ãîñòðèì íåêðîçîì êàíàëüö³â ìîæå ïðîÿâëÿòèñÿ ñèëüíèì ïîïåðåêîâèì áîëåì, ãåìàòóð³ºþ, ïðîòå¿íóð³ºþ ³ ðîçâèíóòèñü íàâ³òü ïðè â³äñóòíîñò³ òÿæêîãî óðàæåííÿ ïå÷³íêè. ³äçíà÷àëèñÿ òàêîæ ñåðöåâà àðèòì³ÿ òà ïàíêðåàòèò.
Ïðè òðèâàëîìó çàñòîñóâàíí³ ïðåïàðàòó ó âåëèêèõ äîçàõ ç áîêó îðãàí³â êðîâîòâîðåííÿ ìîæå ðîçâèíóòèñü àïëàñòè÷íà àíåì³ÿ, ïàíöèòîïåí³ÿ, àãðàíóëîöèòîç, íåéòðîïåí³ÿ, ëåéêîïåí³ÿ, òðîìáîöèòîïåí³ÿ. Ïðè ïðèéîì³ âåëèêèõ äîç ç áîêó ÖÍÑ − çàïàìîðî÷åííÿ, ïñèõîìîòîðíå çáóäæåííÿ ³ ïîðóøåííÿ îð³ºíòàö³¿; ç áîêó ñå÷îâèä³ëüíî¿ ñèñòåìè − íåôðîòîêñè÷í³ñòü (íèðêîâà êîë³êà, ³íòåðñòèö³àëüíèé íåôðèò, ïàï³ëÿðíèé íåêðîç).
Ïðè ïåðåäîçóâàíí³ íåîáõ³äíà øâèäêà ìåäè÷íà äîïîìîãà. Ïàö³ºíòà ñë³ä íåãàéíî äîñòàâèòè ó ë³êàðíþ, íàâ³òü ÿêùî â³äñóòí³ ðàíí³ ñèìïòîìè ïåðåäîçóâàííÿ. Ñèìïòîìè ìîæóòü áóòè îáìåæåí³ íóäîòîþ òà áëþâàííÿì, àáî ìîæóòü íå â³äîáðàæàòè òÿæêîñò³ ïåðåäîçóâàííÿ ÷è ðèçèêó óðàæåííÿ îðãàí³â. Ñë³ä ðîçãëÿíóòè ë³êóâàííÿ àêòèâîâàíèì âóã³ëëÿì, ÿêùî íàäì³ðíà äîçà ïàðàöåòàìîëó áóëà ïðèéíÿòà ó ìåæàõ 1 ãîäèíè. Êîíöåíòðàö³þ ïàðàöåòàìîëó ó ïëàçì³ êðîâ³ ñë³ä âèì³ðþâàòè ÷åðåç 4 ãîäèíè àáî ï³çí³øå ï³ñëÿ ïðèéîìó (á³ëüø ðàíí³ êîíöåíòðàö³¿ º íåäîñòîâ³ðíèìè). ˳êóâàííÿ N-àöåòèëöèñòå¿íîì ìîæå áóòè çàñòîñîâàíî ïðîòÿãîì 24 ãîäèí ï³ñëÿ ïðèéîìó ïàðàöåòàìîëó, àëå ìàêñèìàëüíèé çàõèñíèé åôåêò îòðèìóþòü ïðè éîãî çàñòîñóâàíí³ ïðîòÿãîì 8 ãîäèí ï³ñëÿ ïðèéîìó. Åôåêòèâí³ñòü àíòèäîòó ð³çêî çíèæóºòüñÿ ï³ñëÿ öüîãî ÷àñó. Ïðè íåîáõ³äíîñò³ ïàö³ºíòó âíóòð³øíüîâåííî ââîäÿòü N-àöåòèëöèñòå¿í çã³äíî ç³ âñòàíîâëåíèì ïåðåë³êîì äîç. Ïðè â³äñóòíîñò³ áëþâàííÿ ìîæíà çàñòîñîâóâàòè ìåò³îí³í ïåðîðàëüíî ÿê â³äïîâ³äíó àëüòåðíàòèâó ó â³ääàëåíèõ ðàéîíàõ ïîçà ë³êàðíåþ.
Ïîá³÷í³ åôåêòè.
Çì³íè ç áîêó øê³ðè òà ï³äøê³ðíî¿ êë³òêîâèíè: øê³ðí³ âèñèïàííÿ (âêëþ÷àþ÷è ãåíåðàë³çîâàí³, ïëÿìèñòî-ïàïóëüîçí³, åðèòåìàòîçí³), êðîïèâ’ÿíêà, âèñèïàííÿ íà ñëèçîâèõ îáîëîíêàõ, â³ä÷óòòÿ ñâåðáåæó, àíã³îíåâðîòè÷íèé íàáðÿê, ìóëüòèôîðìíà åêñóäàòèâíà åðèòåìà, ñèíäðîì Ñò³âåíñà-Äæîíñîíà, òîêñè÷íèé åï³äåðìàëüíèé íåêðîë³ç.
Ïîðóøåííÿ ç áîêó ³ìóííî¿ ñèñòåìè: àëåðã³÷í³ ðåàêö³¿: àíàô³ëàêñ³ÿ, øê³ðíèé ñâåðá³æ, âèñèïàííÿ íà øê³ð³ òà ñëèçîâèõ îáîëîíêàõ (çàçâè÷àé ãåíåðàë³çîâàí³ âèñèïàííÿ, åðèòåìàòîçí³, êðîïèâ’ÿíêà), àíã³îíåâðîòè÷íèé íàáðÿê, ìóëüòèôîðìíà åêñóäàòèâíà åðèòåìà (ó ò.÷. ñèíäðîì Ñò³âåíñà-Äæîíñîíà), òîêñè÷íèé åï³äåðìàëüíèé íåêðîë³ç (ñèíäðîì Ëàéºëëà);
Ç áîêó òðàâíîãî òðàêòó: íóäîòà, á³ëü â åï³ãàñòð³¿, ï³äâèùåííÿ àêòèâíîñò³ ïå÷³íêîâèõ ôåðìåíò³â, ÿê ïðàâèëî, áåç ðîçâèòêó æîâòÿíèö³. Ïðè òðèâàëîìó çàñòîñóâàíí³, îñîáëèâî ó âåëèêèõ äîçàõ, íå âèêëþ÷åíà ìîæëèâ³ñòü ãåïàòîòîêñè÷íî¿ ä³¿.
Åíäîêðèí³ ðîçëàäè: ã³ïîãë³êåì³ÿ, àæ äî ã³ïîãë³êåì³÷íî¿ êîìè;
Ç áîêó îðãàí³â êðîâ³ òà ë³ìôàòè÷íî¿ ñèñòåìè: àíåì³ÿ, ñóëüôãåìîãëîá³íåì³ÿ ³ ìåòãåìîãëîá³íåì³ÿ (ö³àíîç, çàäèøêà, á³ëü ó ñåðö³), ãåìîë³òè÷íà àíåì³ÿ; àãðàíóëîöèòîç, òðîìáîöèòîðåí³ÿ.
Ïîðóøåííÿ ç áîêó äèõàëüíî¿ ñèñòåìè: áðîíõîñïàçì ó ïàö³ºíò³â, ÷óòëèâèõ äî àöåòèëñàë³öèëîâî¿ êèñëîòè òà äî ³íøèõ ÍÏÇÇ.
Âçàºìîä³ÿ ç ³íøèìè ë³êàðñüêèìè çàñîáàìè òà ³íø³ âèäè âçàºìîä³é.
Øâèäê³ñòü âñìîêòóâàííÿ ïàðàöåòàìîëó ìîæå çá³ëüøóâàòèñÿ ìåòîêëîïðàì³äîì òà äîìïåð³äîíîì ³ çìåíøóâàòèñü õîëåñòèðàì³íîì. Àíòèêîàãóëÿòîðíèé åôåêò âàðôàðèíó òà ³íøèõ êóìàðèí³â ìîæå áóòè ïîñèëåíèé ïðè îäíî÷àñíîìó äîâãîòðèâàëîìó ðåãóëÿðíîìó ùîäåííîìó çàñòîñóâàíí³ ïàðàöåòàìîëó, ç ï³äâèùåííÿì ðèçèêó êðîâîòå÷³. Ïåð³îäè÷íèé ïðèéîì íå ìຠçíà÷íîãî åôåêòó.
Áàðá³òóðàòè çíèæóþòü æàðîçíèæóâàëüíèé åôåêò ïàðàöåòàìîëó.
Àíòèñóäîìí³ ïðåïàðàòè (âêëþ÷àþ÷è ôåí³òî¿í, áàðá³òóðàòè, êàðáàìàçåï³í), ÿê³ ñòèìóëþþòü àêòèâí³ñòü ì³êðîñîìàëüíèõ ôåðìåíò³â ïå÷³íêè, ìîæóòü ïîñèëþâàòè òîêñè÷íèé âïëèâ ïàðàöåòàìîëó íà ïå÷³íêó âíàñë³äîê ï³äâèùåííÿ ñòóïåíÿ ïåðåòâîðåííÿ ïðåïàðàòó íà ãåïàòîòîêñè÷í³ ìåòàáîë³òè. Ïðè îäíî÷àñíîìó çàñòîñóâàíí³ ïàðàöåòàìîëó ç ãåïàòîòîêñè÷íèìè çàñîáàìè çá³ëüøóºòüñÿ òîêñè÷íèé âïëèâ ïðåïàðàò³â íà ïå÷³íêó.
Îäíî÷àñíå çàñòîñóâàííÿ âèñîêèõ äîç ïàðàöåòàìîëó ç ³çîí³àçèäîì ï³äâèùóº ðèçèê ðîçâèòêó ãåïàòîòîêñè÷íîãî ñèíäðîìó. Ïàðàöåòàìîë çíèæóº åôåêòèâí³ñòü ä³óðåòèê³â.
Íå çàñòîñîâóâàòè îäíî÷àñíî ç àëêîãîëåì.
Òåðì³í ïðèäàòíîñò³. 3 ðîêè.
Óìîâè çáåð³ãàííÿ.
Çáåð³ãàòè ïðè òåìïåðàòóð³ íå âèùå 25 °Ñ â îðèã³íàëüí³é óïàêîâö³ ó íåäîñòóïíîìó äëÿ ä³òåé ì³ñö³.
Óïàêîâêà.
Ïî 12 êàïëåò ó áë³ñòåð³. Ïî 1 áë³ñòåðó â óïàêîâö³. Èñòî÷íèê
Êàòåãîð³ÿ â³äïóñêó. Áåç ðåöåïòà.