| № п.п. | Серія | Українська назва | Назва у виробника |
| 1. | Д-63 | Долото із шестигранною ручкою жолобкувате, 15 мм | Долото с шестигранной ручкой желобковатое, 1 5 мм |
| 2. | Д-66 | Долото із шестигранною ручкою пласке з однобічним заточенням, 15 мм | Долото с шестигранной ручкой плоское с односторонней заточкой, 15 мм |
| 3. | Д-64 | Долото із шестигранною ручкою пласке з однобічним заточенням, 20 мм | Долото с шестигранной ручкой плоское с односторонней заточкой, 20 мм |
| 4. | Д-67 | Долото пласке з однобічним заточенням, 25 мм | Долото плоское с односторонней заточкой, 25 мм |
| 5. | С-57 | Стамеска Воячека | Стамеска Воячека |
| 6. | С-61 | Стамеска Воячека | Стамеска Воячека |
| 7. | С-67 | Стамеска Воячека | Стамеска Воячека |
| 8. | С-71 | Стамеска Воячека | Стамеска Воячека |
| 9. | К-1 | Кюретка для вискоблювання слизової оболонки матки, гостра, № 1 | Кюретка для выскабливания слизистой оболочки матки, острая, № 1 |
| 10. | К-2 | Кюретка для вискоблювання слизової оболонки матки, гостра, № 2 | Кюретка для выскабливания слизистой оболочки матки, острая, № 2 |
| 11. | К-4 | Кюретка для вискоблювання слизової оболонки матки, гостра, № 4 | Кюретка для выскабливания слизистой оболочки матки, острая, № 4 |
| 12. | К-6 | Кюретка для вискоблювання слизової оболонки матки, гостра, № 6 | Кюретка для выскабливания слизистой оболочки матки, острая, № 6 |
| 13. | К-8 | Кюретка для видалення залишків плодового яйця і плацентарної тканини, тупа, № 2 | Кюретка для удаления остатков плодного яйца и плацентарной ткани, тупая, № 2 |
| 14. | К-10 | Кюретка для видалення залишків плодового яйця і плацентарної тканини, тупа, № 4 | Кюретка для удаления остатков плодного яйца и плацентарной ткани, тупая, № 4 |
| 15. | К-12 | Кюретка для видалення залишків плодового яйця і плацентарної тканини, тупа, № 6 | Кюретка для удаления остатков плодного яйца и плацентарной ткани, тупая, № 6 |
| 16. | К-67 | Кюретка нейрохірургічна велика | Кюретка нейрохирургическая большая |
| 17. | К-68 | Кюретка нейрохірургічна середня | Кюретка нейрохирургическая средняя |
| 18. | К-69 | Кюретка нейрохірургічна .мала | Кюретка нейрохирургическая малая |
| 19. | К-101 | Кюретка акушерська з зубчиками № 1 | Кюретка акушерская с зубчиками № 1 |
| 20. | К-102 | Кюретка акушерська з. зубчиками № 2 | Кюретка акушерская с зубчиками № 2 |
| 21. | К-103 | Кюретка акушерська з зубчиками № 3 | Кюретка акушерская с зубчиками № 3 |
| 22. | К-104 | Кюретка акушерська з зубчиками № 4 | Кюретка акушерская с зубчиками № 4 |
| 23. | К-105 | Кюретка акушерська з зубчиками № 5 | Кюретка акушерская с зубчиками. № 5 |
| 24. | К-106 | Кюретка акушерська з зубчиками № 6 | Кюретка акушерская с зубчиками №. 6 |
| 25. | К-111 | Кюретка для видалення плодового яйця, тупа | Кюретка для удаления плодного яйца, тупая |
| 26. | К-115 | Кюретка гостра | Кюретка острая |
| 27. | К-116 | Кюретка тупа післяпологова | Кюретка тупая послеродовая |
| 28. | И-29 | Інструмент для пластичних операцій на піхві і шийці матки | Инструмент для пластических операций на влагалище шейке матки |
| 29. | В-8 | Закусувач гортанний дитячий прямий | Закусыватель гортанный детский прямой |
| 30. | Щ-27 | Щипці-кусачки реберні | Щипцы-кусачки реберные |
|
|
| 31. | Щ-31 | Кусачки Дальгена для дорослих | Кусачки Дальгена для взрослых |
| 32. | Щ-44 | Щипці для носоглотки вікончасті | Щипцы для носоглотки окончатые |
| 33. | Щ-45 | Щипці списовидні з вузькими овальними губками | Щипцы штыковидные с узкими овальными губками |
| 34. | Щ-47 | Щипці-кусачки кісткові | Щипцы-кусачки костные |
| 35. | Щ-48 | Щипці-кусачки кісткові | Щипцы-кусачки костные |
| 36. | Щ-55 | Щипці гемороїдальні вікончасті прямі | Щипцы геморроидальные окончатые прямые |
| 37. | Щ-59 | Щипці-кусачки кісткові з круглими губками прямі | Щипцы-кусачки костные с круглыми губками прямые |
| 38. | Щ-61 | Щипці-кусачки кісткові з круглими губками вигнуті | Щипцы-кусачки костные с круглыми губками изогнутые |
| 39. | Щ-62 | Кусачки кісткові для операцій на хребті типу Янсена | Кусачки костные для операций на позвоночнике типа Янсена |
| 40. | К-31 | Кусачки для геміламінектомії | Кусачки для гемиламинэктомии |
| 41. | К-83 | Кусачки реберні універсальні з вигнутим ножем | Кусачки реберные универсальные с изогнутым ножом |
| 42. | К-84 | Кусачки для першого ребра | Кусачки для первого ребра |
| 43. | Щ-98 | Щипці кісткові кусачки шарнірні з подвійною передачею з прямими губками, вигнуті по площині | Щипцы костные кусачки шарнирные с двойной передачей с прямими губками, изогнутые по плоскости |
| 44. | Щ-96 | Щипці кісткові кусачки шарнірні з подвійною передачею з круглими губками вигнуті по площині | Дипцы костные кусачки шарнирные с двойной передачей с круглими губками
изогнутые по плоскости |
| 45. | Щ-105 | Щипці для захоплення та утримування трубчатих кісток | Щипцы для захватывания и удерживания трубчатых костей |
| 46. | Щ-111 | Щипці кісткові кусачки шарнірні з подвійною передачею з овальними губками вигнуті по ребру. | Щипцы костные кусачки шарнирные с двойной передачей с овальними губками изогнутые по ребру |
| 47. | Щ-113 | Щипці кісткові кусачки шарнірні з подвійною передачею з овальними вигнутими вузькими губками, вигнуті по площині | Щипцы костные кусачки шарнирные с двойной передачей с овальними губками изогнутые с узкими губками, изогнутые по плоскости |
| 48. | Щ-131 | Щипці для операцій на придаткових пазухах носа | Щипцы для операций на придаточних пазухах носа |
| 49. | Щ-138 | Щипці для операцій на придаткових пазухах носа | Щипцы для операций на придаточных пазухах носа |
| 50. | Щ-133 | Щипці кісткові кусачки шарнірні з прямими списовидними губками, міцні | Щипцы костные кусачки шарнирные с прямыми копьевидными губками, мощные |
| 51. | Щ-147 | Кусачки Єгорова-Фрейдіна №3 | Кусачки Егорова-Фрейдина N3 |
| 52. | Щ-148 | Кусачки Єгорова-Фрейдіна №2 | Кусачки Егорова-Фрейдина N2 |
| 53. | Щ-149 | Кусачки Єгорова-Фрейдіна №1 | Кусачки Егорова-Фрейдина N1 |
| 54. | Щ-160 | Кусачки кісткові для операцій на хребті Лістона з подовженою ручкою, зміцнені лазером | Кусачки костные для операций на позвоночнике Листона с удлиненной ручкой, упрочненные лазером |
| 55. | Щ-200 | Щипці гортанні поліпні | Щипцы гортанные полипные |
| 56. | Щ-201 | Щипці гортанні поліпні | Щипцы гортанные полипные |
| 57. | Щ-202 | Щипці гортанні поліпні | Щипцы гортанные полипные |
| 58. | Щ-203 | Щипці гортанні поліпні | Щипцы гортанные полипные |
| 59. | П-52 | Пилка медична ножова | Пила медицинская ножевая |
| 60. | П-66 | Пилка носова Воячека | Пила носовая Воячека |
|
|
| 61. | П-126 | Провідник для дротяних пилок | Проводник для проволочных пил |
| 62. | П-149 | Пилка дротова кручена | Пила проволочная витая |
| 63. | П-162 | Пилка листова з металевою ручкою | Пила листовая с металлической ручкой |
| 64. | П-163 | Пилка рамкова | Пила рамочная |
| 65. | П-І6Зк | Полотна до пилки рамкової | Полотна к пиле рамочной |
| 66. | П-167 | Пилка листова з пластмасовими ручками з полотнами з нержавіючої сталі | Пила листовая с пластмассовыми ручками с полотнами из нержавеющей стали |