Нормативна база
Лікарські засоби
Інші розділи
Зворотній зв'язок
|
| Пошук санітарно-епідеміологічних висновків: |
| Реєстр санітарно-епідеміологічних висновків: |
| 135091. |
Висновок № 05.03.02-07/65364, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Проект зміни № 3:2010 до Технічних умов ТУ У 31062554.001-2000 "Конденсовані лігносульфонати технічні КЛСТ" |
| Реквізити виробника продукції: |
ДП "Сентекс", Україна, 03127, м.Київ, пр.40-річчя Жовтня, б.100/2, тел.: (044) 482-10-21, код ЄДРПОУ: 32552242 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
нормативний документ на виготовлення домішок до бурових розчинів |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 31062554.001-2000 "Конденсовані лігносульфонати технічні КЛСТ. Технічні умови" зі зміною № 3:2010, чи до внесення змін та доповнень. |
|
| 135092. |
Висновок № 05.03.02-07/65363, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Проект зміни № 4:2010 до Технічних умов ТУ У 24.6-32374539-003:2005 "Барда конденсована сульфітспиртова модифікована термостійка КССБ-МТ" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Хімічні технології", Україна, 61057, м.Харків, вул. Римарська, б. 22, офіс 39-3, тел.: (057) 757-51-20, код ЄДРПОУ: 32028975 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
нормативний документ на виготовлення домішок до бурових розчинів |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 24.6-32374539-003:2005 "Барда конденсована сульфітспиртова модифікована термостійка КССБ-МТ. Технічні умови" зі зміною № 4:2010, чи до внесення змін та доповнень. |
|
| 135093. |
Висновок № 05.03.02-04/65360, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Мило туалетне марки К (Класичне) ТМ "So Fine": "Лайм", "Суниця", "Зелене яблуко", "Конвалія", "Зелений чай" згідно РЦ У 30357250-57-10 та ДСТУ 4537:2006 "Мило туалетне тверде. Загальні технічні умови" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Слобожанський миловар", Україна, 62371, Харківська обл. Дергачівський р-н, с.Подвірки, вул.Свердлова, б.53, E-mail: soapboil@soap.com.ua, тел.: (057) 783-70-50, код ЄДРПОУ: 30357250 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Товари народного вжитку |
| Термін дії висновку: |
на термін дії чи до внесення змін та доповнень до ДСТУ 4537:2006 "Мило туалетне тверде. Загальні технічні умови". |
|
| 135094. |
Висновок № 05.03.02-04/65359, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Мило туалетне марки Д (Дитяче) ТМ "So Fine": Дитяче з дитячим кремом та Дитяче з алое вера згідно РЦ У 30357250-56-10 та ДСТУ 4537:2006 "Мило туалетне тверде. Загальні технічні умови" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Слобожанський миловар", Україна, 62371, Харківська обл. Дергачівський р-н, с.Подвірки, вул.Свердлова, б.53, E-mail: soapboil@soap.com.ua, тел.: (057) 783-70-50, код ЄДРПОУ: 30357250 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Товари народного вжитку |
| Термін дії висновку: |
на термін дії чи до внесення змін та доповнень до ДСТУ 4537:2006 "Мило туалетне тверде. Загальні технічні умови". |
|
| 135095. |
Висновок № 05.03.02-04/65358, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Спреї для порожнини рота: серії "Свіжий подих" (РЦ У 33608589-13ПР-2010), серії "Айварис" (РЦ У 33608589-14ПР-2010) згідно ДСТУ 4186:2003 "Засоби гігієни ротової порожнини рідкі. Загальні технічні умови". |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "ФЛОРИ СПРЕЙ", Україна, Харків, 61105, вул. Киргизька, 19,, тел.: (057) 755-15-88, код ЄДРПОУ: 33608589 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
парфумерно-косметичний засіб для догляду за порожниною роту |
| Термін дії висновку: |
на термін дії чи до внесення змін та доповнень до ДСТУ 4186:2003 "Засоби гігієни ротової порожнини рідкі. Загальні технічні умови". |
|
| 135096. |
Висновок № 05.03.02-07/65357, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Проект рецептур на спреї для порожнини рота: серії "Свіжий подих" - РЦ У 33608589-13ПР-2010, серії "Айварис" - РЦ У 33608589-14ПР-2010 до ДСТУ 4186:2003 "Засоби гігієни ротової порожнини рідкі. Загальні технічні умови". |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "ФЛОРИ СПРЕЙ", Україна, Харків, 61105, вул. Киргизька, 19,, тел.: (057) 755-15-88, код ЄДРПОУ: 33608589 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
технологічний документ на виробництво спреїв для порожнини роту |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ДСТУ 4186:2003 "Засоби гігієни ротової порожнини рідкі. Загальні технічні умови" чи до внесення змін або доповнень до рецептур. |
|
| 135097. |
Висновок № 05.03.02-07/65355, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
РЦ У 24.5-31231634-004/392-2010 Бальзам «Активатор зростання здорового волосся» та бальзам від інтенсивного випадіння волосся серії "Pharma Group" згідно з T У У 24.5-31231634-004-2001 «Бальзами, бальзами-кондиціонери, кондиціонери. Технічні умови» |
| Реквізити виробника продукції: |
ПП “Фармацевтична фабрика “НВО “Ельфа”, Україна, 11500, м. Коростень, Житомирської обл., вул. Залізнична, 2 , тел.: (+038 04142) 4-51-46, код ЄДРПОУ: 31231634 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
виробництво бальзамів «Активатор зростання здорового волосся» та бальзамів від інтенсивного випадіння волосся серії "Pharma Group".
При виробництві додержуватись правил техніки безпеки згідно з діючою нормативною документацією, ГОСТ 12.1.005-88; ГОСТ 12.1.009-91 “Оборудование производственное. Общие требования безопасности”; ДСН 3.3.6.042-99 “Санитарные нормы и правила микроклимата производственных помещений”; СП 1042-73 “Санитарные правила организации технологических процессов и гигиенические требования к производственному оборудованию”; ДСаНПіН 2.2.9.027-99 “Санітарні правила і норми безпеки продукції парфумерно-косметичної промисловості”. Приміщення повинні бути оснащені ефективною припливно-витяжною вентиляцією згідно ГОСТ 12.4.021-75. Місця можливого виділення летких компонентів повинні бути обладнанні місцевими витяжними системами. Виробничий персонал повинен бути забезпечений засобами індивідуального захисту згідно з галузевими нормами, вимогами ГОСТ 12.4.011-89. Повітря робочої зони контролювати на вміст: спиртів С12-С18- ГДК п.р.з. - 10,0 мг/м3, "п+а", III кл.небезпеки відповідно до вимог №4470-87 |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії нормативного документа T У У 24.5-31231634-004-2001 |
|
| 135098. |
Висновок № 05.03.02-03/65354, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Макулатура МС-1А- МС-13В |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Красный ветер", Російська Федерація, 309500, Бєлгородська обл., м. Старий Оскол, мікрорайон Степной, буд. 3, кв. 40 , тел.: +79611705110 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
в якості сировини в процесі виробництва бумаги та картону на ПАТ "Київський КПК" |
| Термін дії висновку: |
01.10.2012 |
|
| 135099. |
Висновок № 05.03.02-03/65353, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Макулатура МС-1А-МС-13В |
| Реквізити виробника продукції: |
"ADEBON s.r.o.", Чехія, Nadrazni 271, 543 71 Hostinne |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
в якості сировини при виробництві бумаги та картону на ПАТ "Київський КПК" |
| Термін дії висновку: |
01.10.2012 |
|
| 135100. |
Висновок № 05.03.02-04/65352, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Засоби для ванн. Фітованни для купання дітей" згідно з ТУ У 24.5-13837490-003:2007 "Засоби для ванн. Фітованни для купання дітей" |
| Реквізити виробника продукції: |
ПП "Едель", Україна, 79022, м. Львів, вул. Городоцька, 212, тел.: тел. (032) 294-86-59, код ЄДРПОУ: 13837490 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Побут, оптово-роздрібна торгівля |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії ТУ У 24.5-13837490-003:2007 "Засоби для ванн. Фітованни для купання дітей" |
|
|
|
| 135101. |
Висновок № 05.03.02-04/65349, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Тара споживча типу "Корекс" з поліетилентерефталатної плівки прозорої, забарвленої, металізованої згідно з ТУУ 13336304.001-95 "Тара споживча з полімерних матеріалів для продукції молочної, м"ясної та харчової промисловості. Технічні умови." |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "СП "Анфол", Україна, м. Вінниця, вул.К.Маркса, 50а, код ЄДРПОУ: 24895007 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість, оптово-роздрібна торгівля (для пакування та зберігання молочної, м"ясної, жировмісної продукції, олії та іншої харчової продукції) |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії ТУУ 13336304.001-95 "Тара споживча з полімерних матеріалів для продукції молочної, м"ясної та харчової промисловості. Технічні умови." |
|
| 135102. |
Висновок № 05.03.02-03/65345, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Део-гель для чоловіків з кульковим аплікатором серії «Viva Beauty» 50мл |
| Реквізити виробника продукції: |
"Intracosmed AG", Швейцарія, Unterdorfstrasse 31, CH-9107 Urnasch (Switzerland) |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Побут, оптова та роздрібна торгівля через аптечну мережу та спеціалізовані магазини і відділи торгівельної мережі |
| Термін дії висновку: |
10.09.2015 |
|
| 135103. |
Висновок № 05.03.02-07/65341, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Проекти рецептур: РЦ № 32437526-001К-2010 на крем для рук гліцериновий, РЦ № 32437526-002К-2010 на крем для рук з екстрактами кульбаби та череди до ДСТУ 4765:2007 "Креми косметичні. Загальні технічні умови". |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Фітодоктор", Україна, 61010, м.Харків, вул. Георгіївська, 10, тел.: (057) 719-19-23, код ЄДРПОУ: 32437526 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
технологічний документ на виробництво кремів для рук |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ДСТУ 4765:2007 "Креми косметичні. Загальні технічні умови" чи до внесення змін або доповнень до рецептур. |
|
| 135104. |
Висновок № 05.03.02-04/65340, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Домішка кольматуююча до бурових розчинів згідно з ТУ У 24.6-32028975.013:2010 "Домішка кольматуююча до бурових розчинів. Технічні умови" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Хімічні технології", Україна, 64200, Харківська обл., м.Балаклія, вул. Геологічна, 16-В, тел.: 0249-2-26-50, код ЄДРПОУ: 32028975 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
домішка до бурових розчинів |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 24.6-32028975.013:2010 "Домішка кольматуююча до бурових розчинів. Технічні умови" чи до внесення змін та доповнень. |
|
| 135105. |
Висновок № 05.03.02-07/65339, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Робочий проект "Реконструкція квартири .№ 85 на вул. Кравчука,42-а в м. Луцьку Волинської області" |
| Реквізити виробника продукції: |
Творча архітектурно-проектна майстерня "Волиньархпроект", Україна, Волинська обл., м.Луцьк, вул.Коперніка, 8, тел.: 80332-770802, код ЄДРПОУ: 04861785 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
містобудування |
| Термін дії висновку: |
09.09.2012р. |
|
| 135106. |
Висновок № 05.03.02-07/65337, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Робочий проект: 140 квартирний житловий будинок по вул. Ковпака, 41-А в м. Суми |
| Реквізити виробника продукції: |
Інститут "Сумиміськбудпроект", Україна, 40009, м. Суми. вул. Комсомольська, 39, тел.: (0542) 61-17-51, код ЄДРПОУ: 14005202 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
житловий будинок |
| Термін дії висновку: |
5 (п’ять) років до 13.09.2015р. |
|
| 135107. |
Висновок № 05.03.02-04/65332, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Робочий проект перебудови торгівельного павільйону під магазин по вул. Жовтневій, 18-а в сел.Іванівка Барвінківського району Харківської області |
| Реквізити виробника продукції: |
Комунальне підприємство "Архітектурне бюро Барвінківського району", Україна, 64701, Харківська область, м.Барвінкове, вул.Леніна, буд.3, тел.: (057) 57 -4-24-19, код ЄДРПОУ: 24674803 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Перебудова торгівельного павільйону під магазин по вул.Жовтневій, 18-а в сел.Іванівка Барвінківського району Харківської області |
| Термін дії висновку: |
14.09.2014 року |
|
| 135108. |
Висновок № 05.03.02-07/65331, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Робочий проект "Реконструкція приміщень 5-го поверху адміністративної будівлі із надбудовою 6-го та 7-го й мансардного поверхів, влаштування сходової клітини та ліфтової шахти із боку двору по вул. Челюскінців, 151 в Ворошиловському районі м. Донецька" (повторно) |
| Реквізити виробника продукції: |
АП "Донбаскомунпроект", Україна, 83015, м. Донецьк, вул.Челюскінців, 167а, код ЄДРПОУ: 03328971 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
житлове та громадське будивництво |
| Термін дії висновку: |
чотири роки |
|
| 135109. |
Висновок № 05.03.02-03/65326, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Окуляри захисні арт. 1101, 1102, 11022, 2-11026, 2-110291, 11041, 11042, 2-110431, 2-110432, 2-110435, 2-110457, 2-110461, 2-110465, 2-110481, 2-110483, 1103, 1107, 1105 торговельної марки «STAYER» |
| Реквізити виробника продукції: |
ЗАО "Сибин" - завод "Сибирский инструмент" (завод имени И.И. Липатова), Росія, 630108, г. Новосибирск, Ленинский р-н., Восточный поселок, д. 36 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
захист очей від бризок будівельних розчинів, води та інших чужорідних часток при виконанні будівельних робіт; реалізація через оптову та роздрібну торговельну мережу |
| Термін дії висновку: |
1 жовтня 2013 року |
|
| 135110. |
Висновок № 05.03.02-03/65315, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Трактор колісний Беларус - 920 |
| Реквізити виробника продукції: |
Республіканське унітарне підприємство “Мінський тракторний завод”, Республіка Білорусь, 220668, м.Мінськ, вул.Довгобродська, 29, к.201 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
сільське господарство |
| Термін дії висновку: |
09 вересня 2012 року |
|
|
|
| 135111. |
Висновок № 05.03.02-03/65314, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Трактор колісний Беларус - 892 |
| Реквізити виробника продукції: |
Республіканське унітарне підприємство “Мінський тракторний завод”, Республіка Білорусь, 220668, м.Мінськ, вул.Довгобродська, 29, к.201 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
сільське господарство |
| Термін дії висновку: |
09 вересня 2012 року |
|
| 135112. |
Висновок № 05.03.02-03/65313, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Засоби для догляду за взуттям т.м. “VILO” в асортименті: крем-фарба блиск для взуття, рідка фарба для взуття, губка-блиск для взуття |
| Реквізити виробника продукції: |
“OZDEN KIMYA VE PLASTIK SAN. TIC. LTD. STI.”, Туреччина, ISTANBUL YOLU 23 KM. SARAYKOY KARSISI BAGLAR MEVKII KAZAN/ ANKARA/ TURKEY |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Засоби догляду за взуттям; реалізація через оптову та роздрібну торговельну мережу |
| Термін дії висновку: |
30.09. 2013 р. |
|
| 135113. |
Висновок № 05.03.02-04/65300, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Флакони скляні для розливу та зберігання біопрепаратів і медпрепаратів, виготовлені згідно сповіщення № 08.71-2010 про зміну № 4 до ТУ У 26.1-04763746-017-2003 |
| Реквізити виробника продукції: |
ПАТ «Біо мед скло» , Україна, 10025, м. Житомир, вул. Промислова, 26; т. (044) 498-65-02, ф. (044) 498-65-01, код ЄДРПОУ: 04763746 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Медична і фармацевтична промисловість |
| Термін дії висновку: |
15.08. 2013 р. |
|
| 135114. |
Висновок № 05.03.02-03/65299, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Матеріали для виробництва контактних лінз: poly-2-Hydroxyethylmethacrylate, poly-2-Hydroxyethylmethacrylate-co-Glycerol Methacrylate, 2-Hydroxyethylmethacrylate-co-n-VinilPyrrolydone |
| Реквізити виробника продукції: |
Benz Research and Development Corp., 6447 Паркленд Драйв, Сарасота, ФЛ 34243 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Вихідні матеріали для переробки у виріб медичного призначення – лінзи контактні м’які |
| Термін дії висновку: |
01.09.2013 р. |
|
| 135115. |
Висновок № 05.03.02-04/65298, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Пляшки скляні для крові, лікарських засобів, інфузійних і трансфузійних препаратів, одноразового використання, виготовлені згідно зміни №1 до ТУ У 26.1-04763746-025:2008 |
| Реквізити виробника продукції: |
ПАТ «Біо мед скло», Україна, 10025, м. Житомир, вул. Промислова, 26, тел.: (044) 498-65-02, ф. (044) 498-65-01, код ЄДРПОУ: 04763746 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Медична і фармацевтична промисловість |
| Термін дії висновку: |
15.08. 2013 р. |
|
| 135116. |
Висновок № 05.03.02-07/65297, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Проект Зміни № 1 до технічних умов ТУ У 26.1-04763746-025:2008 «Пляшки скляні для крові, лікарських засобів, інфузійних і трансфузійних препаратів, одноразового використання» |
| Реквізити виробника продукції: |
ПАТ «Біо мед скло» , Україна, 10025, м. Житомир, вул. Промислова, 26; т. (044) 498-65-02, ф. (044) 498-65-01, код ЄДРПОУ: 04763746 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Нормативна документація для виготовлення пляшок скляних для крові, лікарських засобів, інфузійних і трансфузійних препаратів одноразового використання |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 26.1-04763746-025:2008 «Пляшки скляні для крові, лікарських засобів, інфузійних і трансфузійних препаратів, одноразового вик |
|
| 135117. |
Висновок № 05.03.02-03/65293, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Телефонні апарати торговельної марки «TEXET» моделей: ТХ-203, ТХ-204, ТХ-205, ТХ-205М, ТХ-221, ТХ-228, ТХ-244, ТХ-249 |
| Реквізити виробника продукції: |
ЗАО «Электронные системы «Алкотел», Росія, 198188, м. Санкт-Петербург, вул. Маршала Говорова, буд. 8А. Виробничі потужності: Shenzhen Gaoxinqi Technology Co., Ltd, Gaoxinqi Industry Park, Liuxian 1 st Road, District 67, Baoan, Shenzhen, P.R. China, Huizhou Qiaoxing Telecommunication Industry Co., Ltd Huizhou Guangdong, China (Країни походження об'єкта експертизи Росія, Китай) |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
засоби зв’язку |
| Термін дії висновку: |
15 травня 2014 року |
|
| 135118. |
Висновок № 05.03.02-03/65292, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Гумово-технічні вироби – рукави |
| Реквізити виробника продукції: |
Hangzhou Paishun Rubber and Plastic Co,. Ltd, Китай, Address: Room 705, Ego Mansion, No. 29 Huanggushan Rd., Hangzhou 310013, China. |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
різні галузі промисловості крім харчової |
| Термін дії висновку: |
31 серпня 2013 року |
|
| 135119. |
Висновок № 05.03.02-03/65291, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Вироби санітарно-технічні торговельної марки «Madalena» згідно з додатком до Висновку |
| Реквізити виробника продукції: |
"Z.W.S. SILESIA Sp. z.o.o.", Польща, 44-109 Gliwice, ul. Wyczkowskiego, 20, Польща (комплектуючі з заводів Іспанії, Польщі, Словаччини) |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
будівництво та ремонт, для облаштування громадських будівель, реалізація через оптово-роздрібну мережу |
| Термін дії висновку: |
30 вересня 2011 року |
|
| 135120. |
Висновок № 05.03.02-03/65290, від 14.09.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Рукавички вінілові припудрені оглядові гладкі нестерильні – Vinyl Powder Free Examination Glove; рукавички вінілові без пудри оглядові гладкі нестерильні – Vinyl Pre-Powder Examination Glove |
| Реквізити виробника продукції: |
Hycare International Co., Ltd., Таїланд, 1197 Moo 3, Asia Highway, Khuanluang Hat Yai, Songkhla 90110, Thailand (457-2MOO 3 AirportRoad Hatyai, Songkhla 90110, Thailand) |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Вироби медичного призначення |
| Термін дії висновку: |
13 вересня 2015 року |
|
Сторінки: 1 . . . 4499, 4500, 4501, 4502, 4503, [4504], 4505, 4506, 4507, 4508, 4509 . . . 7512
|
|
|