Нормативна база

Лікарські засоби

Інші розділи

Зворотній зв'язок

Пошук санітарно-епідеміологічних висновків:
  Номер висновка
  Дата прийняття точна   /   /
або, у проміжку з   /   /
по   /   /
  Об'єкт експертизи
  Виробник


Реєстр санітарно-епідеміологічних висновків:


146431.  Висновок № 05.03.02-03/36582, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Санітарно-технічні вироби з металу (аксесуари: стакани та мильниці з металевими (алюміній, мідь, латунь) утримувачами; світильники (скло); утримувачі для рушників, паперу (алюміній); йоршики, гачки; косметичні дзеркала (рамка-алюміній), дзеркала, шкафчики дзеркальні (корпус-алюміній)
Реквізити виробника продукції: Roman Dietsche GmbH & Co.KG, Німеччина, Talstrasse 13, 79674 Todnau-Aftersteg Deutschland
Сфера застосування об'єкта експертизи: побут (оснащення ванних кімнат, туалетів)
Термін дії висновку: 01 червня 2012 р.
146432.  Висновок № 05.03.02-03/36581, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Пінний концентрат P/N8394004-P/N8394009
Реквізити виробника продукції: Текомек срл., Страда делла Мірандола 11-42124 Реджіо Еміліа, т:+39 0522 959001 www.tecomec.com // Italy, Tecomec srl, Strada della Mirandola, 11-42124 Reggio Emilia, Італія
Сфера застосування об'єкта експертизи: сільське господарство (маркування піною грунту полів)
Термін дії висновку: 01 червня 2012 р.
146433.  Висновок № 05.03.02-03/36578, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Каністра пластикова 20 л з кришкою (plastic canister 20l with cap; 20l jerrycan AT-3, 1050 gr UN; plastic cap DIN 61); Каністра пластикова 10 л з кришкою (plastic canister 10 l with cap; 10 jerrycan AT-3, 450 gr UN; plastic cap DIN 51); Каністра пластикова 5 л з кришкою (plastic canister 5 l with cap; 5 l jerrycan AT-3, 270 gr UN; plastic cap DIN 51)
Реквізити виробника продукції: "Jagtenberg Plastics", Нідерланди, Hogewaard 12, NL-6624 KP HEEREWAARDEN, tel: +31 (0) 418 66 22 89, direct dial: +31 (0) 418 66 10 10, fax: +31 (0) 418 66 21 20, www.jagtenberg.nl
Сфера застосування об'єкта експертизи: харчова промисловість
Термін дії висновку: 01 червня 2012 р.
146434.  Висновок № 05.03.02-03/36571, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Дезінфекційний засіб „Еком-50М”, 1 л (діюча речовина-25,0% алкілдиметилбензиламонію хлорид)
Реквізити виробника продукції: ВАТ НВО "Новодез", Росія, 142402, Московська обл.,Ногінський р-н, с. Жиліно, територія АТП, будинок контори.
Сфера застосування об'єкта експертизи: Дезінфекційний засіб „Еком-50М” застосовується для дезінфекції технологічного устаткування, апаратури, інвентарю, тари, поверхонь виробничих, санітарно-побутових, підсобних приміщень, санітарно-технічного устаткування на підприємствах: -хлібопекарської промисловості; -молочної промисловості; - мясної промисловості; - з виробництва вина, пива, безалкогольних напоїв і мінеральних вод; -птахопереробної промисловості; -рибопереробної промисловості; -масложирової промисловості.
Термін дії висновку: 25.12. 2012 року (термін дії свідоцтва про державну реєстрацію дезінфекційного засобу).
146435.  Висновок № 05.03.02-03/36566, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Висотно-монтажне обладнання, механічні пристрої для страхування від падіння (згідно з додатком до Висновку)
Реквізити виробника продукції: SAS CAPITAL SAFETY GROUP E.M.E.A., Франція, Le Broc Center, Z.I. 1 ere Avenue BP 15, 06510 Carros le Broc, France, Tel. +33 4 93 08 79 70, Fax +33 4 97 10 00 10
Сфера застосування об'єкта експертизи: Захист від падіння при виконанні висотно-монтажних, будівельних, ремонтних робіт на різних підприємствах у різних галузях промисловості
Термін дії висновку: 10 травня 2013 року
146436.  Висновок № 05.03.02-04/36565, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Установки сушильні розпилювальні марки А1-ОР2Ч; А1-ОР2Ч-01 відповідно до ТУ У 29.5-25494693-002:2003
Реквізити виробника продукції: ЗАТ «Калинівський машинобудівний завод», Україна, 22400, м. Калинівка, Вінницької обл. вул. Леніна,67 , тел.: (04333)2-13-82;факс: (04333)2-12-22 Е-mail: mashinfo@mail.ru, код ЄДРПОУ: 25494693
Сфера застосування об'єкта експертизи: молочна промисловість
Термін дії висновку: 31 травня 2013 року
146437.  Висновок № 05.03.02-03/36563, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Foamex Polyurethane foam A300-135 with 3M-30 adhesive series hi temp. PSA-9485 PC (Піна поліуретанова A300-135 з високотемпературним клейовим шаром 3M-30, PSA-9485 PC)
Реквізити виробника продукції: «FXI FOAMEX INNOVATIONS, INC.», 466 South Shady Ave. Corry PA 16407, USA
Сфера застосування об'єкта експертизи: при виробництві напівпровідникових термоелектричних агрегатів
Термін дії висновку: 1 червня 2013 року
146438.  Висновок № 05.03.02-03/36561, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: ПР-Ф-110 Прес-підбирач рулонний
Реквізити виробника продукції: ВАТ «Бобруйськагромаш», Білорусь, 213822, м.Бобруйськ, вул.Шинна, 5
Сфера застосування об'єкта експертизи: сільське господарство
Термін дії висновку: 1 червня 2012 року
146439.  Висновок № 05.03.02-03/36560, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Косилка-плющилка полуприцепна КПП-3,1
Реквізити виробника продукції: ВАТ «Бобруйськагромаш», Білорусь, 213822, м.Бобруйськ, вул.Шинна, 5
Сфера застосування об'єкта експертизи: сільське господарство
Термін дії висновку: 1 червня 2012 року
146440.  Висновок № 05.03.02-03/36559, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Граблі-ворошилка роторні ГВР-630
Реквізити виробника продукції: ВАТ «Бобруйськагромаш», Білорусь, 213822, м.Бобруйськ, вул.Шинна, 5
Сфера застосування об'єкта експертизи: сільське господарство
Термін дії висновку: 1 червня 2012 року
146441.  Висновок № 05.03.02-03/36557, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Овочерізка RG-100, ножі для нарізки овочів
Реквізити виробника продукції: "Halide Maskiner AB" , Швеція, Kista P.O. Box 1165, SE-16426, Sweden I lllBeu.H5I (посередник - фірма «Rovabo AG»)
Сфера застосування об'єкта експертизи: заклади громадського харчування
Термін дії висновку: 1 червня 2013 року
146442.  Висновок № 05.03.02-03/36555, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Кухонні рушники, серветки, прихватки, фартухи, скатертини, чохли для табуретів в асортименті /склад-100% бавовна/
Реквізити виробника продукції: "BETTER DESIGN INTERNATIONAL CO.LTD", Китай, (виготовлено на замовлення: ООО “МаксиТекс”, Россия, 115612, гю.Москва, ул.Ключевая, д.14, корп 1)
Сфера застосування об'єкта експертизи: побутове призначення; оптово-роздрібна торгівля
Термін дії висновку: 1 червня 2012 року
146443.  Висновок № 05.03.02-03/36554, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Гумова суміш 52-336/4 (відповідно до ТУ 38 103212-76)
Реквізити виробника продукції: ВАТ «Казанський завод синтетичного каучуку», Росія, 420054, м. Казань, вул. Лебедєва,1, тел.: 0 07 8432 786512, www.kzck.ru
Сфера застосування об'єкта експертизи: Виробництво медичних виробів: систем дренажних ЛШС, трубок медичних силоксанових
Термін дії висновку: 30.06. 2013 р.
146444.  Висновок № 05.03.02-03/36550, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Санітарно-технічні вироби з кераміки (унітаз, бачок, раковина, біде, півнога, стійка)
Реквізити виробника продукції: IDEAL STANDARD – VIDIMA AD, Болгарія, 53, Marin Popov St., 5400 Sevlievo, Republic of Bulgaria
Сфера застосування об'єкта експертизи: побут (оснащення ванних кімнат, туалетів)
Термін дії висновку: 01 червня 2012 р.
146445.  Висновок № 05.03.02-03/36548, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Вітрина-холодильник “ISA Isetta 6R”
Реквізити виробника продукції: EUROLEGNO M.C.A.B. S.r.l., Італія, Loc. Pineta, Zona Industriale 11 06060 Castiqlione del Lago (PG)
Сфера застосування об'єкта експертизи: у побуті
Термін дії висновку: 28 травня 2015 р.
146446.  Висновок № 05.03.02-03/36546, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Радіотермінал систем стільникового зв’язку cdma2000 1X та cdma2000 EV-DO моделі MV210
Реквізити виробника продукції: “AXESSTEL Inc.”, Корея, Kins Tower 15F, 25-1 Jeongja-dong, Bundang-gu Seongnam-si, Gyeonggi
Сфера застосування об'єкта експертизи: система зв’язку та передача даних
Термін дії висновку: 02.06.2012 р.
146447.  Висновок № 05.03.02-03/36545, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Плівка біаксиально-орієнтована поліпропіленова марок ICO EX, ICO TAPE, ICO MTZ, ICO PEARL, ICO PLAIN, ICO MATT, ICO WHITE, ICO PG, ICO PLB, ICO FAST, ICO CIG
Реквізити виробника продукції: Cairo Company for Carton manufacturing COPACK, Єгипет, 162, AL Haram Giza Egypt,12151
Сфера застосування об'єкта експертизи: Для пакування харчових продуктів
Термін дії висновку: 31.12. 2011 року
146448.  Висновок № 05.03.02-03/36544, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Радіотермінал систем стільникового зв’язку cdma2000 1X та cdma2000 EV-DO моделі VW 110
Реквізити виробника продукції: “Vertex Wireless Co. Ltd”, Корея, 5F, Seohyeon Plaza, 254-5 Seohyeon-dong, Bundang-gu Seongnam-si, Gyeonggi-do
Сфера застосування об'єкта експертизи: система зв’язку та передача даних
Термін дії висновку: 02.06.2012 р.
146449.  Висновок № 05.03.02-03/36542, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Нікелевий порошок марки ПНЭ-1, виготовлений відповідно до ТУ 1793-001-07622839-2002
Реквізити виробника продукції: ВАТ "Уральський електрохімічний комбінат" , Російська Федерація, 624130, м. Новоуральськ, Свердловська обл., вул. Дзержинського, 2
Сфера застосування об'єкта експертизи: Напилення ущільнюючого матеріалу і виготовлення шихти (для власних потреб)
Термін дії висновку: 11. 05. 2013 р.
146450.  Висновок № 05.03.02-03/36541, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Смола SP-1045H
Реквізити виробника продукції: “SI Group-Bethune S.A.S.”, Франція, 1111 Avenue George Washington BP 237 FR-62404 Bethune, France
Сфера застосування об'єкта експертизи: Виробництво шин.
Термін дії висновку: 10 червня 2013 року
146451.  Висновок № 05.03.02-03/36539, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Комплект обладнання - ультразвуковий генератор УЗГ-5 "4,0х2"/18 - 1шт (зав.№ 10022573) для живлення 2 перетворювачів типу ПМС 15А-18 - 2шт (зав.№ 0212002 та № 9512022).
Реквізити виробника продукції: ФДУП "Всеросійський науково-дослідний інститут струмів високої частоти", Росія, 194362, м. С-Петербург, п/о Парголово, Шуваловський парк, 1, тел.: 812 513-87-03, факс 594-81-27
Сфера застосування об'єкта експертизи: технологія виробництва авіаційних двигунів
Термін дії висновку: П"ять років
146452.  Висновок № 05.03.02-04/36538, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Цукор-рафінад; цукор-пісок; сіль “Екстра” та сіль кам’яна; крупа рисова (дроблена, шліфована); крупа гречана (ядриця, проділ); крупа перлова; крупа ячнєва; крупа манна; крупа пшенична; крупа кукурудзяна; крупа пшоно шліфоване; крупа вівсяна (недроблена та плющена); пластівці вівсяні; горіх шліфований (цілий и колотий); борошно пшеничне; крохмаль картопляний; крохмаль кукурудзяний; крохмаль пшеничний; крохмаль розчинний; вироби макаронні; родзинки (виноград сушений); арахіс; мак продовольчий; перець духмяний; перець чорний та білий; перець червоний молотий; імбир; гвоздика; мускатний горіх; мускатний цвіт; кориця; кардамон; коріандр; кмин; лист лавровий сухий; ванілін; приправи та присипки; кислота лимонна; сода харчова - фасовані в поліпропіленову плівку за ТУ У 74.8-30035671-001:2005 “Послуги з фасування та пакування харчових продуктів. Технічні умови”
Реквізити виробника продукції: ТОВ “ОЛІМП”, Україна, 61124 м. Харків, вул. Каштанова, буд.10, тел.: (057)736 00 11, код ЄДРПОУ: 30035671
Сфера застосування об'єкта експертизи: харчування населення, оптово-роздрібна торгівля, мережа ресторанного господарства
Термін дії висновку: на термін дії ТУ У 74.8-30035671-001:2005 “Послуги з фасування та пакування харчових продуктів. Технічні умови”
146453.  Висновок № 05.03.02-06/36537, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Рекламна інформація для споживача що може бути наведена на етикетці «Вода питна дитяча Bebivita» згідно ТУУ 13596193.005-99 «Вода питна дитяча»
Реквізити виробника продукції: ТОВ „ХІПП-Ужгород” , Україна, (адреса потужностей виробництва – ТОВ «Ріо-Кола», м. Ужгород), Закарпатська обл.., Ужгородський р-н, с.Кибляри, буд 85 а, тел.: (0312) 61 53 45, код ЄДРПОУ: 13596193
Сфера застосування об'єкта експертизи: Інформація для споживача що може бути наведена на контретикетці
Термін дії висновку: на термін дії ТУУ 13596193.005-99 «Вода питна дитяча»
146454.  Висновок № 05.03.02-04/36536, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Суміші смако-ароматичні 12.00.0001 – 13.99.9999: (суміші пікантні): “Васабі”, “Гірчиця”, “Гірчиця з медом”, “Грецький соус сацикі”, “ль Песто”, “Йодована сіль”, “Каррі з ананасами”, “Каррі Мадрас”, “Майонез”, “Майонез з часником”, “Морська сіль”, “Оцет”, “Паприка з лимоном”, “Сіль”, “Сіль з оцтом”, “Сіль з перцем”, “Соус”, “Соус Бешамель”, “Тисяча островів”, “Часникова сіль”, “Хрін з буряком”, “Баклажан з часником”, “Болоньєз”, “Бульйон”, “Грецький салат”, “Грецькі горіхи”, “Гриби з петрушкою”, “Гриби з м’ясом і зеленню”, “Жульєн”, “Кабачкова ікра”, “Картопля”, “Картопля з часником”, “Картопля з кропом”, “Квашені огірки”, “Квашені помідори”, “Кукурудза”, “Лисички”, “Лисички смажені”, “Маслюки”, “Маринад”, “Мариновані овочі”, “Морква”, “Морква по-корейськи”, ‘Овочі”, “Опеньки”, “Помідор”, “Помідор з часником”, “Поп-корн”, “Смажена картопля”, “Смажені гриби з сметаною”, “Солона кукурудза”, “Супертомат”, “Томат з сиром”, “Томат з кропом”, “Фісташки”,“Васабі з тунцем”, “Карп”, “Карп у вершковому соусі”, “Копчена риба”, “Копчена скумбрія”, “Крабові палички”, “Креветка в майонезному соусі”, “Креветки з сиром”, “Лобстер-гриль”, “Лосось у білому соусі”, “Лосось у вершковому соусі”, “Морепродукти з майонезом”, “Оселедець матьє”, “Оселедець з цибулею”, “Оселедець з кропом”, “Оселедець з спеціями”, “Оселедець з майонезом”, “Риба з лимоном”, “Риба з хроном”, “Риба-гриль”, “Рибна”, “Сардина”, “Червона риба”; (суміші солодкі): “Ванілін”, “Ваніль”, “Вершковий пломбір”, “Зелене яблуко”, “Зелене яблуко з корицею”, “Вершки”, “Евкаліпт”, “Ірис”, “Карамелізоване молоко”, “Кокос”, “Кориця з коричневим цукром”, “Коричневий цукор”, “Кукурудза”, “Лікер”, “Ментол”, “Поп-корн”, “Солодка кукурудза”, “Червоні ягоди”, “Фісташки”, “Фруктова”, “Цитрус”, “Шоколад з молоком”, “Яблуко з корицею”згідно ТУ У 15.8-32754573-001:2005 “Суміші смако-ароматичні. Технічні умови”
Реквізити виробника продукції: Підприємство “АЛЮР”, Україна, 21027, м. Вінниця, вул. 600-річчя, 25, тел.: 46-61-15, код 327545702286, виробник: Житомирська філія підприємства “АЛЮР”, Україна, Житомирська область, смт. Новогуйвинське, вул. Заводська, 2 тел.49-58-65
Сфера застосування об'єкта експертизи: харчова промисловість за узгодженою в установленому порядку нормативною документацією (виготовлення чіпсів, харчових концентратів)
Термін дії висновку: на термін дії ТУ У 15.8-32754573-001:2005 “Суміші смако-ароматичні. Технічні умови”
146455.  Висновок № 05.03.02-04/36535, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Суміші смако-ароматичні 10.00.0001 – 11.99.9999: “Баварські сосиски”, “Баранина з тархуном”, “Бекон з гірчицею”, “Бургер”, “Гусяча печінка”, “Дикий кабан”, “Запечене сало”, “Ковбаса”, “Ковбаски по-домашньому”, “Копчене сало”, “Курка з ананасами”, “Курка каррі з апельсинами”, “Курка варена”, “Курка з зеленю”, “Курка з прянощами”, “Курка смажена”, “Курячі стегенця у медово-гірчичному соусі”, “М’ясо”, “М’ясо з грибами”, “М’ясо з соусом болоньєз”, “М’ясо заливне”, “Пекінська качка”, “Печінка з цибулею і сметаною”, “Реберця на грилі ”, “Салямі з паприкою”, “Сало з цибулею”, “Свинина з гірчицею”, “Смажене м’ясо”, “Смажене сало”, “Смажена свинина”, “Стейк”, “Шкварочки”, “Яловичина з грибами”, “Асотіда”, “Африканська”, “Венгерська”, “Грецька”, “Зелень”, “Індійська”, “Іспанська”, “Італійська”, “Китайська”, “Кріп з цибулею”, “Лагідний”, “Мексиканська”, “Огородні трави”, “Прянощі”, “Салатна”, “Скандинавська”, “Тайський чілі”, “Тосканські трави”, “Червоний перець”, “Чорний перець”, “Японська”, “Червоний чілі”, “Цибуля з сиром”, “Цибуля з сметаною”, “Часник з кропом”, “Чілі”, “Чілі з лимоном”, “Шафран”, “Дор-блю”, “Моцарелла з базиліком”, “Плавлений сир”, “Сир з грибами”, “Сир гострий”, “Сир з цибулею”, “Сир-гриль”, “Смак масла”, “Сметана”, “Сир “Грюер”, “Сметана з сиром”, “Сметана з часником”, “Сир з майонезом” згідно ТУ У 15.8-32754573-001:2005 “Суміші смако-ароматичні. Технічні умови”
Реквізити виробника продукції: Підприємство “АЛЮР”, Україна, 21027, м. Вінниця, вул. 600-річчя, 25, тел.: 46-61-15, код 327545702286, виробник: Житомирська філія підприємства “АЛЮР”, Україна, Житомирська область, смт. Новогуйвинське, вул. Заводська, 2 тел.49-58-65
Сфера застосування об'єкта експертизи: харчова промисловість за узгодженою в установленому порядку нормативною документацією (виготовлення чіпсів, харчових концентратів)
Термін дії висновку: на термін дії ТУ У 15.8-32754573-001:2005 “Суміші смако-ароматичні. Технічні умови”
146456.  Висновок № 05.03.02-04/36534, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Цукерки вітамінізовані відформовані з кондитерської маси для формування, вагові, загорнуті та фасовані згідно з ТУ У 15.8-24188280-001:2009 «Цукерки»: “VITAMINCAR” молоко”,“VITAMINCAR” зі смаком полуниці”, “VITAMINCAR” шоколад”,“VITAMINCAR” фундук”,Набір цукерок вітамінізованих відформованих з кондитерської маси для формування “VITAMINCAR” фундук”, “VITAMINCAR” молоко”, “VITAMINCAR” шоколад”, “VITAMINCAR” зі смаком полуниці”
Реквізити виробника продукції: ТОВ „Глорія”, Україна, м. Луганськ, вул. К. Лібкнехта, 16а, тел.: (0642) 34-56-73,т/ф (0642) 34-56-17, код ЄДРПОУ: 24188280
Сфера застосування об'єкта експертизи: Харчування населення
Термін дії висновку: на термін дії ТУ У 15.8-24188280-001:2009 «Цукерки»
146457.  Висновок № 05.03.02-06/36533, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Зміна № 2 до ТУ У 15.5-00445771.012:2005 “Напої з сироватки. Технічні умови”
Реквізити виробника продукції: ПАТ “Галактон” , Україна, 02660, м. Київ, вул. М.Раскової, 4, тел.: 291-60-16, факс: 499-01-70, код ЄДРПОУ: 00445771
Сфера застосування об'єкта експертизи: нормативний документ для харчової промисловості
Термін дії висновку: на термін дії ТУ У 15.5-00445771.012:2005 “Напої з сироватки. Технічні умови”
146458.  Висновок № 05.03.02-03/36532, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Сир кисломолочний(творог) «Деревенский» знежирений, з масовою часткою жиру 5% (ТУ РБ 700012278.001-2004)
Реквізити виробника продукції: ,ВАТ «Бабушкина крынка»., Республіка Беларусь, м.. Могилев, вул. Академіка Павлова, 3 , тел.: +375222428532
Сфера застосування об'єкта експертизи: Харчування населення
Термін дії висновку: п’ять років
146459.  Висновок № 05.03.02-03/36531, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Сир кисломолочний(творог)заморожений(СТБ 315-2007)
Реквізити виробника продукції: ВАТ «Бабушкина крынка», Республіка Беларусь, м.. Могилев, вул. Академіка Павлова, 3 , тел.: +375222428532
Сфера застосування об'єкта експертизи: Харчування населення
Термін дії висновку: п’ять років
146460.  Висновок № 05.03.02-03/36530, від 01.06.2010 р.
Назва об'єкта експертизи: Молоко питне стерилізоване з масовою часткою жиру 3.2%, 2.5%, 1.5%(СТБ 1746-2007)
Реквізити виробника продукції: ВАТ «Бабушкина крынка», Республика Беларусь, м.. Могилев, вул. Академіка Павлова, 3
Сфера застосування об'єкта експертизи: Харчування населення
Термін дії висновку: п’ять років



Сторінки: 1 . . . 4877, 4878, 4879, 4880, 4881, [4882], 4883, 4884, 4885, 4886, 4887 . . . 7512