Нормативна база
Лікарські засоби
Інші розділи
Зворотній зв'язок
|
| Пошук санітарно-епідеміологічних висновків: |
| Реєстр санітарно-епідеміологічних висновків: |
| 147841. |
Висновок № 05.03.02-04/32835, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
„Гавайська олія для засмаги” ТМ „EVA LINIA” за РЦУ 2681317151-469-2010 до ТУ У 24.5-2681317151-006-2002 «Олії косметичні» |
| Реквізити виробника продукції: |
СПД Танєв Сергій Георгійович, Україна, юр. адреса: 65101, м. Одеса, вул. 25-ї Чапаєвської дивізії, 3А, кв. 140; факт. адреса: 65496, м. Одеса, смт. Таїрове, ОГСТ "Виноградар", вул. Літературна, 155, т/ф: (048)740-36-60; e-mail: info@senita.com.ua; www.senita.com.ua, код ЄДРПОУ: 2681317151 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
косметичні засоби для догляду за шкірою |
| Термін дії висновку: |
на термін використання РЦУ 2681317151-469-2010 до ТУ У 24.5-2681317151-006-2002 «Олії косметичні» |
|
| 147842. |
Висновок № 05.03.02-03/32827, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Jelly bean(with multifruit flavour) (tin heart)/Мармелад жувальний у цукровій глазурі ароматизований «Winx club» (серце); Fruit jelly with natural juice assorted flavours (money-box/ Мармелад жувальний з натуральним соком яблуко, полуниця, ананас, черника, персик, виноград) (Winx) з подарунком (у скарбничці); Fruit jelly with natural juice assorted flavours (in a house)/ Мармелад жувальний з натуральним соком яблуко, полуниця, ананас, черника, персик, виноград) (Winx) з подарунком (в хатці); Fruit jelly with natural juice assorted flavours (flowpack)/ Мармелад жувальний з натуральним соком яблуко, полуниця, ананас, черника, персик, виноград) (Winx) з подарунком (флоупак) |
| Реквізити виробника продукції: |
SHENZHEN RUNGU FOOD CO, LTD., Китай, A Building, Xiangjiang Industry Area, Jiangling Village, Pingshan Town, Shenzhen, China |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчування населення |
| Термін дії висновку: |
01.06.2013 р. |
|
| 147843. |
Висновок № 05.03.02-04/32825, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Вода мінеральна природна лікувально-столова "Солуки" слабогазована |
| Реквізити виробника продукції: |
ТзОВ "Валетудо, Україна, 81086, Львівська обл., Яворівський р-н, с. Солуки, вул. І.Франка, 2, тел.: (0322)956979, код ЄДРПОУ: 33708905 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
торговельна мережа, підприємства громадського харчування |
| Термін дії висновку: |
На термін дії ДСТУ 878-93 "Води мінеральні фасовані. Технічні умови" |
|
| 147844. |
Висновок № 05.03.02-03/32823, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Косметика по догляду за волоссям згідно з додатком до Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи |
| Реквізити виробника продукції: |
Laboratoire Ducastel, Франція, 46140 CASTELFRANC |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Для перукарень, косметичних салонів та побутових потреб |
| Термін дії висновку: |
15.05.2014 р. |
|
| 147845. |
Висновок № 05.03.02-03/32820, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Косметичні засоби по догляду за волоссям згідно з додатком до Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи |
| Реквізити виробника продукції: |
Laboratoire Ducastel, Франція, 46140 CASTELFRANC |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Для перукарень, косметичних салонів та побутових потреб |
| Термін дії висновку: |
15.05.2014 р. |
|
| 147846. |
Висновок № 05.03.02-03/32819, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Косметичні засоби по догляду за волоссям згідно з додатком до Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи |
| Реквізити виробника продукції: |
Laboratoire Ducastel, Франція, 46140 CASTELFRANC |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Для перукарень, косметичних салонів та побутових потреб |
| Термін дії висновку: |
15.05.2014 р. |
|
| 147847. |
Висновок № 05.03.02-03/32816, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Рідина для для хімічної завивки волосся з авокадо та закріплювач-нейтралізатор для хімічної завивки з авокадо |
| Реквізити виробника продукції: |
Laboratoire Ducastel, Франція, 46140 CASTELFRANC |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Для перукарень, косметичних салонів та побутових потреб |
| Термін дії висновку: |
15.05.2014 р. |
|
| 147848. |
Висновок № 05.03.02-03/32804, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Сідловий тягач марки MAN TGA 18 430 (2005 р.в., номер шасі - WMAH06ZZ56G183955) |
| Реквізити виробника продукції: |
Man Trucks and Bus, Бельгія, Brusselssesteenweg 406, 1730 Kobbegem |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Для вантажних перевезень |
| Термін дії висновку: |
15.05.2015 р. |
|
| 147849. |
Висновок № 05.03.02-03/32803, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Вантажні автомобілі марки MAN згідно з додатком до Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи |
| Реквізити виробника продукції: |
-, Австрія, постачальник: MAN Truck and Bus SA/NV (Brusselsesteenweg 406, Kobbegem, B-1730, Бельгія) |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Для вантажних перевезень |
| Термін дії висновку: |
15.05.2015 р. |
|
| 147850. |
Висновок № 05.03.02-03/32778, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Розмальовки, книжки-картинки |
| Реквізити виробника продукції: |
ООО «Дрофа-Медиа», 107258, Москва, Погонный пр-д., д. 3, корп. 4, зарубіжна поліграфбаза |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Для дітей дошкільного віку, для читання дорослими дітям |
| Термін дії висновку: |
три роки |
|
|
|
| 147851. |
Висновок № 05.03.02-07/32772, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Технічні умови ТУ У В.2.7-23.2-25567274-003:2010 «Матеріал «Кондор» для захисту та довготривалого збереження експлуатаційних властивостей асфальтобетонних покриттів» |
| Реквізити виробника продукції: |
Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрмагістральсервіс», Україна, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с.С.Борщагівка, пров.Шкільний, 5. Поштова адреса 01001, м. Київ, пров.Музейний, 8-а, оф.3. , тел.: 067-506-53-84, код ЄДРПОУ: 25567274 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Дорожнє будівництво |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У В.2.7-23.2-25567274-003:2010 «Матеріал «Кондор» для захисту та довготривалого збереження експлуатаційних властивостей асфальтобетонних покриттів» |
|
| 147852. |
Висновок № 05.03.02-07/32768, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
РЦ У 23861710-042:2010 Крем «Beauty Skin» для ніжних рук і міцних нігтів «Ліфтінг-ефект» з колагеном, еластином і гіалуроновою кислотою (Крем «Beauty Skin» для нежных рук и крепких ногтей «Лифтинг-эффект» с коллагеном, эластином и гиалуроновой кислотой); РЦ У 23861710-043:2010 Крем «Beauty Skin» CHOCOLATE LADY для ніжних рук і міцних нігтів (Крем «Beauty Skin» CHOCOLATE LADY для нежных рук и крепких ногтей) по ТУ У 24.5-23861710-004:2007 «Кремы косметические» («Креми косметичні»). |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ «Фірма Крайтекс», Украина, м. Одеса, вул.25 Чапаевської дивізії , 2, код ЄДРПОУ: 23861710 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво косметичної продукції |
| Термін дії висновку: |
Термін дії ТУ У 24.5-23861710-004:2007 «Кремы косметические» («Креми косметичні») |
|
| 147853. |
Висновок № 05.03.02-07/32767, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Зміна №4 до ТУ У 00333902.004-2000 «Скраби та пілінги косметичні.Технічні умови». |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Амальгама Люкс", Україна, 54017, м. Миколаїв, вул. Громадянська, 119, оф 109, тел.: (0512) 47-58-00, код ЄДРПОУ: 32719869 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво косметичної продукції |
| Термін дії висновку: |
Термін дії ТУ У 00333902.004-2000 «Скраби та пілінги косметичні.Технічні умови». |
|
| 147854. |
Висновок № 05.03.02-07/32766, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Зміна №2 до ТУ У 24.5-00333902-016-2001 «Бальзами косметичні. Технічні умови» |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Амальгама Люкс", Україна, 54017, м. Миколаїв, вул. Громадянська, 119, оф 109, тел.: (0512) 47-58-00,, код ЄДРПОУ: 32719869 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво косметичної продукції |
| Термін дії висновку: |
Термін дії ТУ У 24.5-00333902-016-2001 «Бальзами косметичні. Технічні умови» |
|
| 147855. |
Висновок № 05.03.02-07/32765, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
РЦ У 23861710-049:2010 Гель «Beauty Skin» CHOCOLATE LADY для душа с ароматом шоколада (Гель «Beauty Skin» CHOCOLATE LADY для душу з ароматом шоколаду);РЦ У 23861710-050:2010 Гель «Beauty Skin» ВАНИЛЬНОЕ НЕБО для душа с ароматом ванили (Гель «Beauty Skin» ВАНІЛЬНЕ НЕБО для душу з ароматом ванілі);РЦ У 23861710-051:2010 Гель «Beauty Skin» АБРИКОСОВЫЙ РАЙ для душа с ароматом абрикоса (Гель «Beauty Skin» АБРИКОСОВИЙ РАЙ для душу з ароматом абрикоси);РЦ У 23861710-052:2010 Гель «Beauty Skin» СЕКС НА ПЛЯЖЕ для душа с ароматом малины (Гель «Beauty Skin» СЕКС НА ПЛЯЖІ для душу з ароматом малини);Гель «Beauty Skin» РОЗОВАЯ ПАНТЕРА для душа с ароматом розы (Гель «Beauty Skin» РОЖЕВА ПАНТЕРА для душу з ароматом троянди);РЦ У 23861710-054:2010 Гель «Beauty Skin» АФРОДИЗИАК для душа с алоэ-вера (Гель «Beauty Skin» АФРОДІЗІАК для душу з алое-вера);РЦ У 23861710-055:2010 Гель «Beauty Skin» ЗОНА КОМФОРТА для душа с минералами (Гель «Beauty Skin» ЗОНА КОМФОРТУ для душу з мінералами);РЦ У 23861710-056:2010 Гель «Beauty Skin» ЧИСТАЯ ЭНЕРГИЯ для душа с ментолом (Гель «Beauty Skin» ЧИСТА ЕНЕРГІЯ для душу з ментолом) за ТУ У 24.5-23861710-005:2007 «Изделия косметические на основе поверхностно-активных веществ»/«Вироби косметичні на основі поверхнево-активних речовин». |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ «Фірма Крайтекс», Україна, м. Одеса, вул.25 Чапаевської дивізії, 2, код ЄДРПОУ: 23861710 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво косметичної продукції |
| Термін дії висновку: |
Термін дії ТУ У 24.5-23861710-005:2007 «Изделия косметические на основе поверхностно-активных веществ»/«Вироби косметичні на основі поверхнево-активних речовин». |
|
| 147856. |
Висновок № 05.03.02-03/32762, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Поліетилен низького тиску високої щільності ТУ 2243-176-00203335-2007 |
| Реквізити виробника продукції: |
ВАТ ,,Казаньоргсинтез", Росія, 420051,м.Казань,вул.Беломорська,101, тел.: 007843533-98-09, код ЄДРПОУ: 00203335 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
В якості сировини для виготовлення матеріалів,виробів,які контактують з харчовими продуктами та в легкій промисловості |
| Термін дії висновку: |
до 18.05.2015 року |
|
| 147857. |
Висновок № 05.03.02-04/32757, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Ковбаси варені – вищого гатунку: «Лікарська», «Любительська», «Столична», «Теляча», «Дитяча вершкова», «Останкінська»; першого гатунку: «Варена з молоком», «Молочна», «Шинко-рубана», «Вершкова»; другого гатунку: «Чайна», «Бутербродна», «Варена до чаю», «Молодіжна»; третього гатунку: «Особлива», «До сніданку». |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ «Крок» , Україна, 70600 Запорізька обл., м.Пологи, вул.Степова,4., тел.: (06165) 2-33-19, код ЄДРПОУ: 23287010 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво та реалізація |
| Термін дії висновку: |
на період дії ТУУ 15.1-20611875.25-2002, ДСТУ 4436:2005. |
|
| 147858. |
Висновок № 05.03.02-04/32756, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
М’ясні вироби – варені: «Шинка «Новинка», «Шинка «Святкова», «Шинка «Міська», «Шинка «Домашня», «Рулет «Обідній»; копчено-варені: «Корейка «Пікантна», «Грудинка «Особлива», «Бочок «Ароматний», «Язик свинячий», «Язик яловичий»; «Балик «Гурман», «Шийка «Прима», «Бекон «Закусочний», «Вирізка в шпикові», «Грудинка куряча», «Ніжка куряча», «Крило куряче» |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ «Крок» , Україна, 70600 Запорізька обл., м.Пологи, вул.Степова,4. , тел.: (06165) 2-33-19, код ЄДРПОУ: 23287010 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво та реалізація |
| Термін дії висновку: |
на період дії ТУУ 20611875.09-2000, ДСТУ 4531:2006. |
|
| 147859. |
Висновок № 05.03.02-04/32755, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Ковбаси варено-копчені - вищого гатунку: «Московська», «Сервелат», «Делікатесна», «Салямі Оріхова», «Салямі Люкс»; першого гатунку: «Салямі Подільська», «Салямі Золота»; напівкопчені – вищого гатунку: «Талліннська», «Краківська», «Ковбаски мисливські», «Дрогобицька», «Львівська»; першого гатунку: «Свиняча», «Одеська», «Буковинська», «Черкаська», «Шинка з сиром», «Шашлична», «Делікатесна», «Львівська нова», «Дебреценські ковбаски», «Заказна»; другого гатунку: «Придніпровська субпродуктова», «Шпикачки копчені», «Часникові палички», «Дачна». |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ «Крок», Україна, 70600 Запорізька обл., м.Пологи, вул.Степова,4. , тел.: (06165) 2-33-19, код ЄДРПОУ: 23287010 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво та реалізація |
| Термін дії висновку: |
на період дії ДСТУ 4591:2006, ТУУ 20611875.12-2000, ДСТУ 4435:2005, РСТ УССР 1840-84, ТУУ 20611875.11-2000. |
|
| 147860. |
Висновок № 05.03.02-03/32754, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
одяг б/в, ковдра б/в, шкільне приладдяі у контейнері 498669-8 для проекта номер ER 2009-22 |
| Реквізити виробника продукції: |
Compassionate Minictries Incorporated, 12351 W.96 th Terrace Suite 100 Lenexa, KS 662 15 та 5300 Fown Qrove Pylesville LD 211332 , тел.: 913.768.4808 та 4104528699, код ЄДРПОУ: 33795778 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
у якісті гуманітарної допомоги, не для продажу |
| Термін дії висновку: |
Одноразово |
|
|
|
| 147861. |
Висновок № 05.03.02-03/32748, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Стрічка транспортерна 1400 ЕР1000/5-6/2-К - 296.8 м2 |
| Реквізити виробника продукції: |
"Fabryka Tasm Transporterowych WOLBROM S.A.", Польща, 32-340, Малопольське воєводство, Олькуськй р-н, м. Вольбром |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Транспортування сипучих матеріалів в умовах підвищеної небезпеки виникнення пожежі |
| Термін дії висновку: |
до 02.04.2015р. |
|
| 147862. |
Висновок № 05.03.02-06/32744, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Зміна № 1 до ТУУ 15.2-32516492-008:2008 "Риба та рибна продукція солона" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Торгівельний будинок "Амстор", Україна, 83012, м. Донецьк, вул. Соколина, буд. 38, тел.: /062/ 345-52-47, код ЄДРПОУ: 32516492 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
для використання у виробництві та реалізації у торгівельній мережі ТОВ "Торгівельний будинок "Амстор" |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУУ 15.2-32516492-008:2008 "Риба та рибна продукція солона", але не більш 5 років |
|
| 147863. |
Висновок № 05.03.02-04/32743, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Засоби побутової хімії (по ТУ У 24.5-13498349-001-2004 із зміною №1) згідно з додатком |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ СВКФ "ЮКАС", Україна, 83003, м. Донецьк, пр. Ілліча, 29/110, тел.: 345-92-25, код ЄДРПОУ: 13498349 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
побутова хімія |
| Термін дії висновку: |
20.02.2013р. |
|
| 147864. |
Висновок № 05.03.02-04/32740, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Гарбуз сушений у вигляді кубиків, соломки, порошку без додаткової обробки, вироблений за ТУ У 15.3-16304966-261:2007 "Фрукти, овочі та гриби сушені хрусткі. Технічні умови" |
| Реквізити виробника продукції: |
ФГ "Едельвейс", Україна, Київська область, Яготинський район, с. Фарбовано, вул. Кутова, 2, тел.: 098 537 18 47, код ЄДРПОУ: 30846185 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
харчова промисловість, для задоволення потреб споживачів у харчуванні |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 15.3-16304966-261:2007 "Фрукти, овочі та гриби сушені хрусткі. Технічні умови" до 08.11.2012 року |
|
| 147865. |
Висновок № 05.03.02-04/32739, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Первинний каолін за ТУ У В.2.7-14.2-31843955-001:2006 “Каолін-сирець Вербівського родовища” |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "ПЛАСТ", Україна, 55223, Миколаївська обл., Первомайський р-н, с. Мигія, вул. Первомайська, 37, код ЄДРПОУ: 31843955 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Промислове будівництво, будівництво доріг |
| Термін дії висновку: |
до 17 травня 2013 року |
|
| 147866. |
Висновок № 05.03.02-03/32738, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Шланг Royalflex 1196 1 - 1/2 " армований без фітингів - 152, 4 м., шланг Royalflex 1196 2" армований без фітингів - 30, 48 м |
| Реквізити виробника продукції: |
"M& Q Trading Ltd" , Bishopric Building Complex Athinon Str., Block B, Office 209, Limassol, Cyprus |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
гірничорудна промисловість |
| Термін дії висновку: |
31.12.2010 року |
|
| 147867. |
Висновок № 05.03.02-06/32736, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Технічні умови ТУ У 15.1-14271671-002:2010 "Напівфабрикати кулінарні з м'яса птиці Технічні умови" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Наладка Комерц", Україна, м. Чернівці вул. Заводська, 19 А, тел.: 0372 522892, тел/факс 524246, код ЄДРПОУ: 14271671 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
при виробництві напівфабрикатів кулінарних з м'яса птиці |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 15.1-14271671-002:2010 "Напівфабрикати кулінарні з м'яса птиці Технічні умови" та змін чи доповнень до них |
|
| 147868. |
Висновок № 05.03.02-04/32734, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Екстракт кори дубу, екстракт плодів каштану кінського, перцю стручкового екстракт(густий) згідно з ТУУ 24.5-31342973-017:2010 "Екстракти рослинні.Технічні умови." |
| Реквізити виробника продукції: |
ВАТ "Хімфармзавод "Червона Зірка" на замовлення ТОВ "Лабораторія "ІРІС", Україна, 61010, м.Харків, вул.Гордієнківська, 1, тел.: 733-17-58, код ЄДРПОУ: 00481241 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Екстракти рослинні, що використовуються у виробництві косметичних монопродуктів або в якості компонентів косметичних засобів. |
| Термін дії висновку: |
15 травня 2015року |
|
| 147869. |
Висновок № 05.03.02-03/32733, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Макулатура марок: МС - 1 А, МС - 2 А |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірма "Raccolta, Molnar & Greiner G.m.b.H", Туреччина, адреса складу: Halkalt Merkez Mah, Dereboyu Cad. 26/01 34303 K. Cekmece - ISTANBUL/TURKEY (постачальник: Фірма "Raccolta, Molnar & Greiner G.m.b.H", Австрія, Thurngasse 10 1092, Vienna, Austria) |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Сировина для виробництва паперу. |
| Термін дії висновку: |
12.04.2011р. |
|
| 147870. |
Висновок № 05.03.02-03/32730, від 18.05.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Стирол - бутадієновий латекс SYNTHOMER 9025 |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірма "Synthomer GmbH", Німеччина, Gwinnerstrasse 19, Postfach 600406 60388 Frankfurt, 60334 Frankfurt, |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Для зшивання нетканого полотна |
| Термін дії висновку: |
17.05.2015р. |
|
Сторінки: 1 . . . 4924, 4925, 4926, 4927, 4928, [4929], 4930, 4931, 4932, 4933, 4934 . . . 7512
|
|
|