Нормативна база
Лікарські засоби
Інші розділи
Зворотній зв'язок
|
| Пошук санітарно-епідеміологічних висновків: |
| Реєстр санітарно-епідеміологічних висновків: |
| 368581. |
Висновок № 05.03.02-03/17869, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Ароматизатори ідентичні натуральним: “Айва” арт. 480.252; “Персик” арт. 911.706; ароматична емульсія “Кактус” арт. 106.072 |
| Реквізити виробника продукції: |
"ESAROM Essenzenfabrik GmbH", Німеччина, A-2105, Oberrohrbach bei Wien, Esaromstrabe, 51, Austria |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість (виробництво безалкогольних напоїв) |
| Термін дії висновку: |
18.03.2015 |
|
| 368582. |
Висновок № 05.03.02-04/17868, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Напій бродіння пастеризований. Квас “Квас Тарас зі смаком Яблука”, виготовлений за ДСТУ 4069-2002 “Напої безалкогольні. Загальні технічні умови” |
| Реквізити виробника продукції: |
ВАТ "Пиво-безалкогольний комбінат "Славутич", Україна, 69076, м. Запоріжжя, вул. Сапожнікова, 6. , тел.: (061) 220-43-50, код ЄДРПОУ: 00377511 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчування населення. Оптова та роздрібна торгівля |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії ДСТУ 4069-2002 “Напої безалкогольні. Загальні технічні умови” |
|
| 368583. |
Висновок № 05.03.02-04/17867, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Напій бродіння пастеризований. Квас “Квас Тарас зі смаком Яблука”, виготовлений за ДСТУ 4069-2002 “Напої безалкогольні. Загальні технічні умови” |
| Реквізити виробника продукції: |
Філія ВАТ "Пиво-безалкогольний комбінат "Славутич", Україна, 03026, м.Київ, вул. Червонопрапорна, 137, тел.: 494-17-16 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчування населення. Оптова та роздрібна торгівля |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії ДСТУ 4069-2002 “Напої безалкогольні. Загальні технічні умови” |
|
| 368584. |
Висновок № 05.03.02-03/17866, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Ароматизатор ідентичний натуральному “Виноград” арт. L-133638; ароматизатор натуральний “Чорна смородина” арт.10224-33 |
| Реквізити виробника продукції: |
Givaudan Deutschland GmbH, Givaudan Schweiz AG, Givaudan Nederland BV, Швейцарія, Д-44319, Дортмунд , Гизельхерштрассе 11, Німеччина т. +49 23121860/ 8600 Дюбендорф, Уберландштрассе 138, Швейцарія т. 41 44 824 2424/ 8310 Кемпталь, Швейцарія т.41 52 3540111/ 3770 АК Барневельд, Нийверхейдсвег 60, Нідерланди |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість (виробництво безалкогольних, слабоалкогольних та алкогольних напоїв ) |
| Термін дії висновку: |
18.03.2015 |
|
| 368585. |
Висновок № 05.03.02-04/17865, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Концентрати харчові. Суха суміш “ТОРЧИН Духмяна Куряча універсальна приправа до перших та других страв”; Концентрати харчові.Суха суміш “ТОРЧИН Духмяна Овочева універсальна приправа до перших та других страв”, виготовлені за ДСТУ 2717-2006 “Концентрати харчові. Загальні технічні умови” |
| Реквізити виробника продукції: |
ЗАТ "Львівська кондитерська фірма "Світоч", Україна, 79019, м. Львів, вул. Ткацька, 10, тел.: (0322) 40-25-87, код ЄДРПОУ: 00382154 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчування населення. Оптова та роздрібна торгівля |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії ДСТУ 2717-2006 “Концентрати харчові. Загальні технічні умови” |
|
| 368586. |
Висновок № 05.03.02-03/17864, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Пряно-ароматична суміш Московська ГО, арт. № 42-2302G |
| Реквізити виробника продукції: |
„WIBERG“, Австрія, м.Зальцбург, А-5020, вул.Адольф Шемель штрассе, 9 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова (м'ясопереробна) промисловість |
| Термін дії висновку: |
15.03.2011 |
|
| 368587. |
Висновок № 05.03.02-03/17863, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Фруктові наповнювачі: «Абрикос»; «Ананас»; «Банан»; «Вишня»; «Груша зі злаками»; «Диня-Манго»; «Лісова ягода»; «Малина»; «Мюслі»; «Персик-Абрикос»; «Персик-Маракуйя»; «Полуниця»; «Полуниця-Мюслі»; «Полуниця-Суниця»; «Родзинки-Ваніль»; «Черешня»; «Чорниця»; смакові наповнювачі: «Ваніль-Йофру»; «Пиріг з родзинками» |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірма "Zentis Polska Sp. z. o.o.", Польща, 08-110, вул. Пржемислова, 8, м. Желков |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова (молокопереробна) промисловість |
| Термін дії висновку: |
15.03.2015 |
|
| 368588. |
Висновок № 05.03.02-03/17862, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Розширювальні баки, металічні ємності, гідроакумулятори, мембрани для гідроакумуляторів |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірми: Cimm:Via Carpera, 13, 31030, Castello do Godego, (TV)-Італія; Cordivari: Zona Industriale, Pagliare, 64020, Morro d’oro (TE) ) – Італія; Aquasystem (торгівельна марка Imera): Strada Marchesane, 111, 36061, Bassano del Grappa (VI) – Італія; Pedrollo: Via E. Fermi, 7,37047 San Bonifacio, (Verona)- Італія; GMP: Via Cassarogna, 17, 15011, Acqui Terme, Al-Італія, Італія |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
для вільного обігу, торгівлі, будівництва, господарчо - питного водопостачання, водного господарства |
| Термін дії висновку: |
01.04.2013 р. |
|
| 368589. |
Висновок № 05.03.02-03/17861, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Бойлери, теплообмінники, нагрівальні елементи, теплоакумулятори, сонячні колектори, комплектуючі |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірми: Cordivari : ZONA INDUSTRIALE PAGLIARE, 64020, MORRO D'ORO(TE)-Італія; Giacomini: Via per Alzo, 39, 28017, S.Maurizio D'Opaglio – Novara-Італія; Radiant Bruciatori: Via Pantanelli 164/166 - 61025 Montelabbate (PU) -Italy, Італія |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
для вільного обігу, торгівлі, будівництва, господарчо - питного водопостачання, водного господарства |
| Термін дії висновку: |
01.04.2013 р. |
|
| 368590. |
Висновок № 05.03.02-03/17860, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Клапани, крани, крани поплавцеві, клапани зворотні, повітрявідвідники, редуктори тиску |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірми: Henco:Toekomstlaan, 27, 2200, Herentals – Бельгія; Giacomini: Zona ind. le Ponte Rosso,33078, S.Vito Al Tagliamento (PN)-Італія; Farg:Via Cesare Battisti, 77, 28045, Invorio (NO)-Італія; Enolgas: Via Europa, 227, 25062, Concesio (BS)-Італія; Fantini Cosmi: Via dell’Osio, 6, 20090, Caleppio di Settala (MI) –Італія; Geca:Via Enrico Fermi, 98, 25064, Gussago (BS) -Італія; Tiemme Raccorderie:Via Cavallera, 6/A, 25045, Castegnato (BS) -Італія; Bossini: Via G.Matteoti, 170/A, 250014, Castenedolo (BS) -Італія; Luxor: Via Zanardelli, 88, 25013, Carpenedolo (Brescia) -Італія; Icma:Via Garavaglia,4, 20012, Cuggiono (MI) -Італія; Pedrollo: Via E.Fermi, 7, 37047, San Bonifacio, VR-Італія; Caleffi: S.R. 229, 25-28010 Fontaneto d’Agogna (NO) -Італія; Cordivari: Zona Industriale Pagliare, 64020, Morro d’oro (TE) -Італія; Ferrari Group: 43022, Basilicagoiano (Parma), -Італія; Comisa: Localita Neziole, 27, 25055, Pisogne (BS) – Італія, Flamco Wemefa: Steinbrink, 3, D 42555 Velbert - Німеччина, Виробники - Бельгія |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
для вільного обігу, торгівлі, будівництва, господарчо - питного водопостачання, водного господарства |
| Термін дії висновку: |
01.04.2013 р. |
|
|
|
| 368591. |
Висновок № 05.03.02-03/17859, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Шланги, спринклери, розпилювачі, шланги армовані |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірми: Ferrari Group:43022, Basilicagoiano (Parma)-Італія; Tecno.mec (торгівельні марки Eurocooling, Tecnocooling): Via Canale,114, Loc.VILLALUNGA, 42013 CASALGRANDE, (RE) – Італія; Luxor: Via Zanardelli, 88, 25013, Carpenedolo(Brescia) -Італія; Pedrollo: Via E. Fermi, 7,37047 San Bonifacio, (Verona)- Італія; Elgo Irrigation: 4 Shoham St.,P.O.B. 3147, Business Industrial Park Ceasarea, 38900 - Ізраїль, Виробники - Італія |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
для вільного обігу, торгівлі, будівництва, господарчо - питного водопостачання, водного господарства |
| Термін дії висновку: |
01.04.2013 р. |
|
| 368592. |
Висновок № 05.03.02-03/17858, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Фітинги латунні, колектори, шафи колекторні, фільтри осадові для води та газу |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірми: Henco: Toekomstlaan, 27, B-2200, Herentals– Бельгія; Giacomini: Zona ind. le Ponte Rosso,33078, S.Vito Al Tagliamento (PN)-Італія; Metalli Stampati Cavaletto:Via Brughiere, 32, 28017, San Maurizio d’Opaglio (NO)-Італія; Enolgas: Via Europa, 227, 25062, Concesio (BS)-Італія; Fantini Cosmi: Via dell’Osio, 6, 20090, Caleppio di Settala (MI) –Італія; Geca: Via Enrico Fermi, 98, 25064, Gussago (BS) -Італія; Tiemme Raccorderie: Via Cavallera, 6/A, 25045, Castegnato (BS) -Італія; Bossini: Via G.Matteoti, 170/A, 250014, Castenedolo (BS) -Італія; Luxor: Via Zanardelli, 88, 25013, Carpenedolo(Brescia) -Італія; Icma:Via Garavaglia,4, 20012, Cuggiono (MI) -Італія; Pedrollo: Via E.Fermi, 7, 37047, San Bonifacio, VR-Італія; Ferrari Group: 43022, Basilicagoiano (Parma), -Італія; NupiGeco: Ferrario Z.I. Sud-Ovest,21052 Busto Arsizio, Tecno.mec(торгівельні марки Eurocooling, Tecnocooling): Via Canale,114, Loc.VILLALUNGA, 42013 CASALGRANDE, (RE) - Італія; Comisa: Localita Neziole, 27, 25055, Pisogne (BS) – Італія, Elgo Irrigation 4 Shoham St.,P.O.B. 3147, Business Industrial Park Ceasarea, 38900 – Ізраїль, Flamco Wemefa: Steinbrink, 3, D 42555 Velbert – Німеччина, Виробники- Бельгія |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
для вільного обігу, торгівлі, будівництва, господарчо - питного водопостачання, водного господарства |
| Термін дії висновку: |
01.04.2013 р. |
|
| 368593. |
Висновок № 05.03.02-03/17857, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Тепловентилятори, вентилятори електричні, обладнання для кондиціювання повітря |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірми: Sabiana: Via Piave, 53 – 20011 Corbetta (MI)– Італія; Elicent:Via Campagna di Sapra. 25017, Lonatto del Garda (BS)– Італія; Tecno.mec (торгівельні марки Eurocooling, Tecnocooling): Via Canale,114, Loc.VILLALUNGA, 42013 CASALGRANDE, (RE) - Італія, Італія |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
для вільного обігу, торгівлі, будівництва |
| Термін дії висновку: |
01.04.2013 р. |
|
| 368594. |
Висновок № 05.03.02-07/17856, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
ТУ У 23.2-36451680-134:2010 "Олива для автоматичних трансмісій "Agrinol ATF" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "ТПК Агрінол", Україна, 71100, м. Бердянськ, вул. Мелітопольське шосе, 86, тел/факс (06153) 60-525, 60-523, код ЄДРПОУ: 36451680 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво оливи для автоматичних трансмісій "Agrinol ATF" |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 23.2-36451680-134:2010 "Олива для автоматичних трансмісій "Agrinol ATF" |
|
| 368595. |
Висновок № 05.03.02-07/17855, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
ТУ У 23.2-36451680-145:2010 "Олива моторна "Агрінол М-14Б" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "ТПК Агрінол", Україна, 71100, м. Бердянськ, вул. Мелітопольське шосе, 86, тел/факс (06153) 60-525, 60-523, код ЄДРПОУ: 36451680 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво оливи моторної "Агрінол М-14Б" |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 23.2-36451680-145:2010 "Олива моторна "Агрінол М-14Б" |
|
| 368596. |
Висновок № 05.03.02-07/17854, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
ТУ У 23.2-36451680-141:2010 "Олива консерваційна "ANTICOR-270" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "ТПК Агрінол", Україна, 71100, м. Бердянськ, вул. Мелітопольське шосе, 86, тел/факс (06153) 60-525, 60-523, код ЄДРПОУ: 36451680 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво оливи консерваційної "ANTICOR-270" |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 23.2-36451680-141:2010 "Олива консерваційна "ANTICOR-270" |
|
| 368597. |
Висновок № 05.03.02-07/17853, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
ТУ У 23.2-36451680-144:2010 "Оливи моторні групи Д2" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "ТПК Агрінол", Україна, 71100, м. Бердянськ, вул. Мелітопольське шосе, 86, тел/факс (06153) 60-525, 60-523, код ЄДРПОУ: 36451680 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво олив моторних групи Д2 |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ТУ У 23.2-36451680-144:2010 "Оливи моторні групи Д2" |
|
| 368598. |
Висновок № 05.03.02-03/17852, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Неелектричний водонагріваючий резервуарний колектор з абсорбуючою сонячною трубкою, модель АМК-SLU 2000/12 |
| Реквізити виробника продукції: |
Завод-виробник "AMK-Collectra AG", Швейцарія, Bahnweg Nord 16, 9475, Seleven |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Побут |
| Термін дії висновку: |
31.03.2013р. |
|
| 368599. |
Висновок № 05.03.02-03/17851, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Навантажувальні машини "FUCHS" MHL 360 |
| Реквізити виробника продукції: |
"Terex Fuchs", Німеччина, Bad Schonborn, Industrie strass, 3 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Проведення навантажувально-розвантажувальних робіт |
| Термін дії висновку: |
31.03.2013 р. |
|
| 368600. |
Висновок № 05.03.02-07/17850, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Передпроектна пропозиція на будівництво автошротових приміщень, майстерні та складів в с.Забороль Луцького району Волинської області |
| Реквізити виробника продукції: |
ПП "Інторенерго", Україна, Волинська обл., м.Луцьк, вул.8 Березня, 12 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
містобудування |
| Термін дії висновку: |
18.03.2012р. |
|
|
|
| 368601. |
Висновок № 05.03.02-07/17849, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Передпроектна пропозиція на реконструкцію квартири №2 з добудовою, що в житловому будинку на вул.Вороніхіна, 15 в м.Луцьку Волинської області. |
| Реквізити виробника продукції: |
Архітектурно-проектна фірма "ЛОКО", Україна, Волинська обл., м.Луцьк, вул.Крилова, 7., код ЄДРПОУ: 13358881 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
містобудування |
| Термін дії висновку: |
17.03.2012р. |
|
| 368602. |
Висновок № 05.03.02-03/17848, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
рыба мороженая: сардина европейская |
| Реквізити виробника продукції: |
Hekla Mar Sarl , Марокко, 10 , Av. EI. Aargoub- B.P. 404 Dakhla-Morocco |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
в пищевых целях |
| Термін дії висновку: |
30 апреля 2011г |
|
| 368603. |
Висновок № 05.03.02-03/17847, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Іграшки, що були у використанні |
| Реквізити виробника продукції: |
Церква Христова "Українські місії", Вашингтон, О.К. 20006 FMS 17688F, тел.: (202)2961160 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Гуманітарна допомога для подальшого використання по прямому призначенню |
| Термін дії висновку: |
одноразова поставка |
|
| 368604. |
Висновок № 05.03.02-03/17846, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Одяг та взуття, що були у використанні, для дітей |
| Реквізити виробника продукції: |
Церква Христова "Українські місії", Вашингтон, О.К. 20006 FMS 17688F, тел.: (202)2961160 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Гуманітарна допомога для подальшого використання по прямому призначенню |
| Термін дії висновку: |
одноразова поставка |
|
| 368605. |
Висновок № 05.03.02-04/17845, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Сайка гірчична з борошна пшеничного 1 гатунку згідно ГОСТ 27844-88 зі змінами №1,2 |
| Реквізити виробника продукції: |
Агроцех №1 ВАТ "ММК ім. Ілліча", дільниця по виробництву хліба, Україна, Донецька обл, с. Гнутове , тел.: (0629)389487, код ЄДРПОУ: 00191129 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
для реалізації як харчовий продукт |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ГОСТ 27844-88, але не більше 5 років |
|
| 368606. |
Висновок № 05.03.02-04/17844, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Хліб гірчичний з борошна пшеничного вищого гатунку згідно ГОСТ 27842-88 зі змінами №1,2 |
| Реквізити виробника продукції: |
Агроцех №1 ВАТ "ММК ім. Ілліча", дільниця по виробництву хліба, Україна, Донецька обл, с. Гнутове , тел.: (0629)389487, код ЄДРПОУ: 00191129 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
для реалізації як харчовий продукт |
| Термін дії висновку: |
на термін дії ГОСТ 27842-88, але не більше 5 років |
|
| 368607. |
Висновок № 05.03.02-03/17843, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
МОРОЖЕНЕ М'ЯСО ПТИЦІ ОБВАЛЕНЕ: СТЕГНО ІНДИКІВ |
| Реквізити виробника продукції: |
"FARBEST FOODS, INC.(P7769)", 4689 S 400 W, HUNTINGBURG, IN 47542, USA |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
як сировина для промпереробки у харчовій промисловості; оптовій та роздрібній торгівлі |
| Термін дії висновку: |
22.03.2011р. на обсяг партії, згідно контракту №12 від 24 липня 2009 року між ТОВ "УКРАЇНСЬКА М'ЯСНА КОМПАНІЯ" (Україна) та "РREMIERE EXPORTS INC" (Панама) |
|
| 368608. |
Висновок № 05.03.02-03/17842, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
1. Машина для вологої очистки рам із високоякісної сталі. 2. Машина для сухої очистки рам із високоякісної сталі. |
| Реквізити виробника продукції: |
Фірма "Норберт Шаллер Гез.м.б.х" , Австрія, Донац - Сіті- Штрассе. 11А - 1220, Вена |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
м"ясопереробна промисловість |
| Термін дії висновку: |
31.12.2010р. |
|
| 368609. |
Висновок № 05.03.02-04/17841, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Риба холодного копчення: ставрідка, тюлька, оселедець - івасі фасовані у картонні ящики по 3,0кг, 5,0кг; мойва, кілька балтійська, салака фасовані у картонні ящики по 3,0кг, 5,0кг і картонні коробки по 0,2кг за ГСТУ 15-3-97 " Рыба мелкая холодного копчения" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Дон-Ест Плюс", Україна, м.Луганськ, вул.Лєсной тупик,1В, тел.: (0642) 34-36-25, код ЄДРПОУ: 30092017 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
виробництво та реалізація без обмежень |
| Термін дії висновку: |
2 роки |
|
| 368610. |
Висновок № 05.03.02-07/17840, від 22.03.2010 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд гр. Половцю Сергію Анатолійовичу на території смт. Козин, Козинської селищної ради, Обухівського району Київської області |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Укрземпроект", Україна, Київська обл, м. Обухів, вул. Миру 17 А, оф. 4а, тел.: (272) 68705, код ЄДРПОУ: 35752469 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
за призначенням |
| Термін дії висновку: |
зміни цільового призначення земельної ділянки |
|
Сторінки: 1 . . . 12282, 12283, 12284, 12285, 12286, [12287], 12288, 12289, 12290, 12291, 12292 . . . 18634
|
|
|