ІНСТРУКЦІЯ для медичного застосування препарату
“Оригінальний ВеликийШведський Гіркий Бальзам Маурера
із 32 лікарських рослин”
“Original Great SwedishBitter Balsam Maurers
of 32 medicinal herbs”
Загальна характеристика:
міжнародна та хімічна назва:
“Maurers Balsam Original Great Swedish Bitter of 32medicinal herbs”
основні фізично-хімічні властивості:
прозора чи майже прозора рідина червоно-коричньового кольору, має характерний запах та гірко-солодкий ароматний смак
склад:
діючі речовини:
Речовина
| Кількість на одиницю
лікарської форми
|
Корінь зедоарії
Теріак
(5 г. теріаку складається з:
Корінь дягелю лікарського
Корінь валеріани
Кора коричнику цейлонського
Мірра
Насіння кардамону)
Манна
Корінь дягелю лікарського
Корінь колючника безстеблинного
Мірра
Камфора
Квіти шафрану
| 5,00 г/л
5,00 г/л
3,160 г/л
0,660 г/л
0,420 г/л
0,420 г/л
0,340 г/л
5,00 г/л
5,00 г/л
2,50 г/л
2,50 г/л
0,50 г/л
0,10 г/л
|
допоміжні речовини:
Листові бруньки тополі чорної, Плід ганусу звичайного, Плоди коріандру, Плоди тмину звичайного, Корінь імбиру аптечного, Трава золототисячнику, Недозрілі плоди помаранцу, Кора лимонового дерева, Ароматична гвоздика у вигляді порошку, Плоди лавру благородного, Недозрілі плоди пахучого ямайського перцю, Трава майорану садового, Плоди ганусу зірчастого (бадьян), Плоди ялівнику звичайного, Корінь калгану, Квіти ромашки, Корінь гірчаки жовтої, Трава полину гіркого, Кора білої кориці, Плоди кардамону, Корінь ірису, Лист розмарину, Трава книку бенедиктинського, Алкоголь 43%, Палений цукор (колір карамелі) Е 150, Де іонізована вода.
Форма випуску: Бальзам для перорального застосування
Фармакотерапевтична група: Код АТС А 16АХ 10**.
Засоби, що впливають на травну систему та метаболізм.
Фармакологічні властивості:
При внутрішньому застосуванні бальзам Маурера починає всмоктуватись вже безпосередньо в шлунку. Засвоєння препарату відбувається швидко. Комплексність і широкий спектр впливу на органи і системи органів забезпечується особливим підбором компонентів бальзаму.
Чисті гіркоти, які містить бальзам Маурера (трава кникубенедиктинського, трава золототисячнику, корінь гірчаки жовтої, трава полину гіркого), і ароматичні гіркоти (корінь зедоарії, корінь дягелю лікарського, ароматична гвоздика, плоди лавру благородного) нормалізують діяльність органів травного тракту, повільно підвищують секрецію шлункового соку. Спазмолітичнийефект забезпечується природними регуляторами активності т-холінорецепторів іальфа-адренорецепторів такими як: мірра, трава майорану садового, корінь калгану, плоди коріандру. Дуже м’яка послаблююча дія забезпечена впливом манни, яка є осмотичним діуретиком. Вплив ефірних олій (мірра, ароматична гвоздика увигляді порошку, квіти ромашки) та дубильних речовин (манна, кора білої кориці) об’єднано з імуномоделюючою дією листів бруньок тополі чорної. Що проявляєтьсяпроти запальною дією на організм. Флавоноїди, такі як корінь ірису, знижують активністьгіалуронідази і холінацетілази, крім того, мають і антибактеріальну активність. Тонізуючий вплив на ЦНС і, відповідно, усунення і профілактична дія при депресивних станах, перевтомленні, в дії бальзаму Маурера проявляється завдяки присутності бутонів гвоздичного дерева і листя розмарину. Камфора надає безпосередній стимулюючий вплив на дихальний центр мозку.
Фармакокінетика: не вивчалось.
Показання для застосування.
Захворювання органів травлення (функціональна не виразкова диспепсія, антацидні гастрити, виразка шлунку та 12-ти палої кишки, стан після харчових отруєнь (в період реконвалесценції);
ГРВІ, грип, ангіна, бронхіти, пневмонія;
Захворювання серця та судин (вегето-судинна дистонія, гіпертонічна хвороба, ІБС, синдром Рейно, варикозне розширення вен, порушення периферійного кровообігу).
Спосіб застосування та дози.
ПРИ ВНУТРІШНЬОМУ ВЖИВАННІ для дорослих: 2-3 рази надень по однієї чайній ложці (5мл.). Можна розчиняти бальзам у 50-100 мл. води, чаю або соку.
Тривалість курсу лікування: в гострих стадіях захворювань не менш 60 діб; при застосуванні в профілактичних цілях протягом року.
При стресах – 3 рази на добу по одній столовій ложці (до 15 мл.) на протязі 2-5 днів.
ПРИЗОВНІШНЬОМУ ЗАСТОСУВАННІ: компреси – нерозчиненим бальзамом намочити ватно-марлевий тампон, накрити цей тампон вощеним папером та зафіксувати пов’язкою; для інгаляцій – розчинити 2 столові ложки у 200 мл. гарячої води та вдихати пару протягом 10 хвилин.
Побічні ефекти.
Не виявлено
Протипоказання.
Епілепсія, цироз печінки, панкреатит, алкоголізм, гіпер чутливість до етилового спирту, вагітність, період лактації.
Передозування.
Випадків передозування не зареєстровано.
Особливості застосування.
Дітям віком до 12 років не використовувати внутрішньо. При передозуванні впливає на здатність керування транспортними засобами.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами.
Клінічно значної лікарської взаємодії препарату “Оригінальний Великий ШведськийГіркий Бальзам Маурера із 32 лікарських рослин” з лікарськими засобами виявлено не було.
Умови та термін зберігання.
Умови зберігання – при температурі 4 0С - 15 0Cабо кімнатна Источник
Термін придатності - 3 роки. Після відкриття пляшки – один рік