№ п.п. | Серія | Українська назва | Назва у виробника |
1. | 03.226.005 | Захисний рукав (втулка) для HCS - компресійних гвинтів без голівки діам. 3.0 мм для трапецоїдального бору | Protection Sleeve for HCS - Headless Compression Screw diam. 3.0 mm for Trapezium Burr |
2. | 03.226.006 | Ручка для компресійної втулки, для HCS - компресійних гвинтів без голівки діам. 3.0 мм | Handle for Compression Sleeve, for HCS - Headless Compression Screw diam. 3.0 mm |
3. | 03.226.007 | Направляюча свердла з обмежувачем для свердел діам. 2.0/1.15 мм №. 310.221 | Drill Guide with Stop for Drill Bits diam. 2.0/1.15 mm No. 310.221 |
4. | 03.226.008 | Пристрій для направляючої свердла з обмежувачем № 03.226.007 | Device for Drill Guide with Stop No. 03.226.007 |
5. | 03.305.004 | Свердло діам. 1.8/4.0 мм з обмежувачем, довжина 125/20 мм, з 2 канавками, під муфту із J-подібним замком | Drill Bit diam. 1.8/4.0 mm with Stop, length 125/20 mm, 2-flute, for J-Latch Coupling |
6. | 03.305.005 | Пристрій для зовнішнього фіксатора нижньої щелепи | Device for Mandible External Fixator |
7. | 03.305.006 | Комбінований затискач, для зовнішнього фіксатора нижньої щелепи, MР-безпечний, Титановий сплав (TAV) | Combination Clamp, for Mandible External Fixator, MR-safe, Titanium Alloy (TAV) |
8. | 03.305.007 | Щипці для згинання для з’єднувальних штифтів діам. 4.0 мм, для зовнішнього фіксатора нижньої щелепи | Bending Pliers for Connecting Rods diam. 4.0 mm, for Mandible External Fixator |
9. | 03.305.008 | T-подібна ручка, канюльована, для гвинтів Шанца діам. 4.0 мм, для зовнішнього фіксатора нижньої щелепи | T-Handle, cannulated, for Schanz Screws diam. 4.0 mm, for Mandible External Fixator |
10. | 03.305.009 | Згинальний шаблон для з’єднувальних штифтів діам. 4.0 мм, для зовнішнього фіксатора нижньої щелепи | Bending Template for Connecting Rods diam. 4.0 mm, for Mandible External Fixator |
11. | 03.305.011 | Свердло діам. 1.8/4.0 мм з обмежувачем, довжина 125/20 мм, з 2 канавками, під швидкороз’ємну муфту «міні» | Drill Bit diam. 1.8/4.0 mm with Stop, length 125/20 mm, 2-flute, for Mini Quick Coupling |
12. | 03.305.024 | Адаптер з пристроєм швидкого керування для гвинтів Шанца діам. 4.0 мм, з шестигранним з’єднанням, для зовнішнього фіксатора нижньої щелепи Mandible External Fixator II | Adapter with Rapid Driver for Schanz Screws diam. 4.0 mm, with Hexagonal Coupling, for Mandible External Fixator II |
13. | 03.305.025 | Троакар діам. 4.0 мм, для зовнішнього фіксатора нижньої щелепи Mandible External Fixator II | Trocar diam. 4.0 mm, for Mandible External Fixator II |
14. | 03.305.026 | Направляюча свердла /канюля діам. 4.0 мм, для зовнішнього фіксатора нижньої щелепи Mandible External Fixator II | Drill Guide/Cannula diam. 4.0 mm, for Mandible External Fixator II |
15. | 03.305.027 | Адаптер для гвинтів Шанца діам. 4.0 мм, для ручок з шестигранним з’єднанням, для зовнішнього фіксатора нижньої щелепи | Adapter for Schanz Screws diam. 4.0 mm, for Handles with Hexagonal Coupling, for Mandible External Fixator |
16. | 03.305.500S | З’єднувальний штифт діам. 4.0 мм, прямий, довжина 500 мм (вкл. Згинальний шаблон), стерильний | Connecting Rod diam. 4.0 mm, straight, length 500 mm (incl. Bending Template), sterile |
17. | 03.400.000 | Щипці для розширювача м’яких тканин | Forceps for Soft Tissue Spreader |
18. | 03.400.004 | Ретрактор для розширювача м’яких тканин, правостороннього, довжина 35 мм | Retractor for Soft Tissue Spreader, right, length 35 mm |
19. | 03.400.005 | Ретрактор для розширювача м’яких тканин, лівостороннього, довжина 35 мм | Retractor for Soft Tissue Spreader, left, length 35 mm |
20. | 03.400.010 | Ретрактор для розширювача м’яких тканин, правостороннього, довжина 75 мм | Retractor for Soft Tissue Spreader, right, length 75 mm |
21. | 03.400.011 | Ретрактор для розширювача м’яких тканин, лівостороннього, довжина 75 мм | Retractor for Soft Tissue Spreader, left, length 75 mm |
22. | 03.400.024 | Троакар, довжина 35 мм, для розширювача м’яких тканин | Trocar, length 35 mm, for Soft Tissue Spreader |
23. | 03.400.030 | Троакар, довжина 75 мм, для розширювача м’яких тканин | Trocar, length 75 mm, for Soft Tissue Spreader |
24. | 03.400.101 | Стержень викрутки 2.5, шестигранний, Stardrive T15 | Screwdriver Shaft 2.5, hexagonal, Stardrive T15 |
25. | 03.400.102 | Стержень викрутки 3.5, шестигранний, Stardrive T25 | Screwdriver Shaft 3.5, hexagonal, Stardrive T25 |
26. | 03.400.111 | Ручка для стержня викрутки 2.5, шестигранна, Stardrive T15 | Handle for Screwdriver Shaft 2.5, hexagonal, Stardrive T15 |
27. | 03.400.112 | Ручка для стержня викрутки 3.5, шестигранна, Stardrive T25 | Handle for Screwdriver Shaft 3.5, hexagonal, Stardrive T25 |
28. | 03.501.001 | Направляюча для стернального кабелю | Gauge for Sternal Cable |
29. | 03.503.016 | MatrixNEURO стержень викрутки 1.5, короткий, самоутримуючий, довжина 52 мм, під шестигранне з’єднання | MatrixNEURO Screwdriver Shaft 1.5, short, self-holding, length 52 mm, for Hexagonal Coupling |
30. | 03.503.017 | MatrixNEURO стержень викрутки 1.5, середній, самоутримуючий, довжина 66 мм, під шестигранне з’єднання | MatrixNEURO Screwdriver Shaft 1.5, medium, self-holding, length 66 mm, for Hexagonal Coupling |
|
31. | 03.503.030 | Згинальний пристрій для пластин, блокуючий, для краніальних пластин | Plate Bender, locking, for Cranial Plates |
32. | 03.503.031 | Згинаючий пристрій для пластин, без блокування, для краніальних пластин | Plate Bender, non-locking, for Cranial Plates |
33. | 03.503.032 | Утримувач для пластин, короткий | Plate Holder, short |
34. | 03.503.033 | Ріжучі ножиці для сіткових пластин, коротких | Cutting Scissors for Mesh Plates, short |
35. | 03.503.034 | Утримувач пластин, довгий | Plate Holder, long |
36. | 03.503.035 | Щипці для згинання 3D для MatrixMIDFACE пластин, товщина 0.4 мм до 1.25 мм | Bending Pliers 3D for MatrixMIDFACE Plates, thickness 0.4 mm to 1.25 mm |
37. | 03.503.036 | Пристосування для MatrixMANDIBLE, діапазон від 6 до 40 мм | Gauge for MatrixMANDIBLE, range from 6 to 40 mm |
38. | 03.503.037 | Ріжучі ножиці для сіткових пластин, довгих | Cutting Scissors for Mesh Plates, long |
39. | 03.503.038 | Щипці для згинання для MatrixMIDFACE пластин, товщина 0.4 мм до 1.25 мм | Bending Pliers for MatrixMIDFACE Plates, thickness 0.4 mm to 1.25 mm |
40. | 03.503.039 | Різак для пластин для MatrixMIDFACE, товщина 0.4 мм до 1.25 мм | Plate Cutter for MatrixMIDFACE, thickness 0.4 mm to 1.25 mm |
41. | 03.503.043 | Втулка свердла 1.5, коротка, з різьбою, для MatrixMANDIBLE | Drill Sleeve 1.5, short, with thread, for MatrixMANDIBLE |
42. | 03.503.044 | Втулка свердла 1.8, коротка, з різьбою, для MatrixMANDIBLE | Drill Sleeve 1.8, short, with thread, for MatrixMANDIBLE |
43. | 03.503.045 | Втулка свердла, довга, для MatrixMANDIBLE | Drill Sleeve, long, for MatrixMANDIBLE |
44. | 03.503.046 | Втулка свердла 2.4, коротка, з різьбою, для MatrixMANDIBLE | Drill Sleeve 2.4, short, with thread, for MatrixMANDIBLE |
45. | 03.503.047 | Втулка свердла, довга, з різьбою, для MatrixMANDIBLE | Drill Sleeve, long, with thread, for MatrixMANDIBLE |
46. | 03.503.056 | Щипці для згинання з щічками, для пластин MatrixMANDIBLE | Bending Pliers with Nose, for MatrixMANDIBLE Plates |
47. | 03.503.057 | Секатор Shortcut для пластин MatrixMANDIBLE, товщина від 1.5 до 2.8, з рашпілем, використовується у парі | Shortcut for MatrixMANDIBLE Plates, thickness 1.5 to 2.8, with Rasp, required in pairs |
48. | 03.503.062 | Щипці для утримування пластин, для MatrixMANDIBLE | Holding Forceps for Plates, for MatrixMANDIBLE |
49. | 03.503.066 | Стержень викрутки MatrixMANDIBLE, короткий, не самоутримуючий | Screwdriver Shaft MatrixMANDIBLE, short, not self-holding |
50. | 03.503.067 | Затискна втулка, коротка, для № 03.503.066 | Holding Sleeve, short, for No. 03.503.066 |
51. | 03.503.068 | Стержень викрутки MatrixMANDIBLE, довгий, не самоутримуючий | Screwdriver Shaft MatrixMANDIBLE, long, not self-holding |
52. | 03.503.069 | Затискна втулка, довга, для № 03.503.068 | Holding Sleeve, long, for No. 03.503.068 |
53. | 03.503.070 | Стержень викрутки MatrixMANDIBLE, короткий, самоутримуючий, під шестигранну муфту | Screwdriver Shaft MatrixMANDIBLE, short, self-holding, for Hexagonal Coupling |
54. | 03.503.071 | Стержень викрутки MatrixMANDIBLE, середній, самоутримуючий, під шестигранну муфту | Screwdriver Shaft MatrixMANDIBLE, medium, self-holding, for Hexagonal Coupling |
55. | 03.503.072 | Стержень викрутки MatrixMANDIBLE, довгий, самоутримуючий, під шестигранну муфту | Screwdriver Shaft MatrixMANDIBLE, long, self-holding, for Hexagonal Coupling |
56. | 03.503.077 | Згинальний пристрій для пластин MatrixMANDIBLE, правосторонній | Bending Iron for MatrixMANDIBLE Plates, left |
57. | 03.503.078 | Згинальний пристрій для пластин MatrixMANDIBLE, лівосторонній | Bending Iron for MatrixMANDIBLE Plates, right |
58. | 03.503.079 | Кусачки, для пластин MatrixMANDIBLE 1.0 до 1.5, довжина 175 мм | Cutting Pliers, for MatrixMANDIBLE Plates 1.0 to 1.5, length 175 mm |
59. | 03.503.080 | Згинальний гвинт MatrixMANDIBLE | MatrixMANDIBLE Bending Screw |
60. | 03.503.110 | MatrixMIDFACE свердло діам. 1.25 мм з обмежувачем, довжина 10/44.5 мм, з 2 канавками, під муфту із J-подібним замком | MatrixMIDFACE Drill Bit diam. 1.25 mm with Stop, length 10/44.5 mm, 2-flute, for J-Latch Coupling |
|
61. | 03.503.112 | MatrixMIDFACE свердло діам. 1.25 мм з обмежувачем, довжина 12/44.5 мм, з 2 канавками, під муфту із J-подібним замком | MatrixMIDFACE Drill Bit diam. 1.25 mm with Stop, length 12/44.5 mm, 2-flute, for J-Latch Coupling |
62. | 03.503.120 | MatrixMIDFACE свердло діам. 1.25 мм, довжина 80 мм, з 2 канавками, під муфту із J-подібним замком | MatrixMIDFACE Drill Bit diam. 1.25 mm, length 80 mm, 2-flute, for J-Latch Coupling |
63. | 03.503.121 | MatrixMIDFACE свердло діам. 1.25 мм, довжина 125 мм, з 2 канавками, під муфту із J-подібним замком | MatrixMIDFACE Drill Bit diam. 1.25 mm, length 125 mm, 2-flute, for J-Latch Coupling |
64. | 50150401 | Нажимна пружина діам. 0.8 / 8 x 14.5 мм | Compression Spring diam. 0.8 / 8 x 14.5 mm |
65. | 003.505.003 | Ручка | Shaft |
66. | 01.003.103 | Стандартні інструменти для латерального стегнового штифта (цвяха) Expert у контейнері Vario Case | Standard Instruments for Expert Lateral Femoral Nail in Vario Case |
67. | 01.202.004 | Модуль набору інструментів для канюльованих гвинтів діам. 2.4 мм (титановий сплав/TAN) | Instrument Set for Cannulated Screw diam. 2.4 mm (Self-drilling/TAN) in Module |
68. | 01.305.001 | Зовнішній фіксатор для нижньої щелепи Mandible External Fixator II | Mandible External Fixator II |
69. | 01.401.030 | Інструменти для плечової кістки Epoca | Instruments Epoca Humerus |
70. | 01.401.033 | Інструменти для гленоідів Epoca | Instruments for Glenoids Epoca |
71. | 01.401.034 | Інструменти для Epoca RH | Instruments for Epoca RH |
72. | 01.401.035 | Гленоіди Epoca Reco (Інструменти) | Glenoids Epoca Reco (Instruments) |
73. | 01.401.038 | Серкляжні інструменти | Cerglage Instruments |
74. | 01.501.602 | Модульна система стернальних кабелів, набір кабельних інструментів | Modular Sternal Cable System, Cable Instrument Set |
75. | 01.503.223 | MatrixNEURO набір інструментів, 1/3, стандартний | MatrixNEURO Instrument Set, 1/3, Standard |
76. | 01.503.243 | MatrixNEURO набір інструментів, 2/3, включаючи вкладиш для сіткових пластин | MatrixNEURO Instrument Set, 2/3, incl. Insert for Mesh Plates |
77. | 01.503.830 | Набір інструментів для MatrixMANDIBLE Trauma | Instrument Set for MatrixMANDIBLE Trauma |
78. | 01.503.831 | Набір інструментів для MatrixMANDIBLE Recon | Instrument Set for MatrixMANDIBLE Recon |
79. | 01.503.832 | Набір трансбукальних інструментів для MatrixMANDIBLE | Transbuccal Instrument Set for MatrixMANDIBLE |
80. | 01.503.837 | MatrixMANDIBLE Trauma, для використання зі стерильними імплантатами | MatrixMANDIBLE Trauma, for use with sterile implants |
81. | 01.503.838 | MatrixMANDIBLE Recon, для використання зі стерильними імплантатами | MatrixMANDIBLE Recon, for use with sterile implants |
82. | 01.601.010 | Система для потилично-шийного спондилодезу у контейнері Vario Case | Occipito-cervical Fusion System in Vario Case |
83. | 01.614.000 | Система ламінопластики дуги у контейнері Vario Case | Arch Laminoplasty System in Vario Case |
84. | 01.620.015 | Основні інструменти Pangea Polyaxial у контейнері Vario Case | Pangea Polyaxial Basic Instruments in Vario Case |
85. | 01.620.017 | Опціональні інструменти Pangea Polyaxial у контейнері Vario Case | Pangea Polyaxial Optional Instruments in Vario Case |
86. | 01.701.004 | Набір інструментів для Advanced ACF Spacer | Basic Instrument Set for Advanced ACF Spacer |
87. | 03.000.315S | Лезо пили 43 x 20 x 0.6 мм, для сагітальної пили, стерильне | Saw Blade 43 x 20 x 0.6 mm, for Sagittal Saw, sterile |
88. | 03.000.350S | Трепанаційний бор діам. 7.0 мм, стерильний | Trepan Burr diam. 7.0 mm, sterile |
89. | 03.000.351S | Трепанаційний бор діам. 12.0 мм, стерильний | Trepan Burr diam. 12.0 mm, sterile |
90. | 03.000.360S | Рашпіль для реціпрокатору 11 x 5 мм, з хрестоподібною насічкою, стерильний | Rasp for Reciprocator 11 x 5 mm, cross-grinding, sterile |
|
91. | 03.000.361S | Рашпіль для реціпрокатору 14 x 7 мм, з хрестоподібною насічкою, стерильний | Rasp for Reciprocator 14 x 7 mm, cross-grinding, sterile |
92. | 03.000.362S | Рашпіль для реціпрокатору 11 x 5 мм, з прямою насічкою, стерильний | Rasp for Reciprocator 11 x 5 mm, straight-grinding, sterile |
93. | 03.000.363S | Рашпіль для реціпрокатору 14 x 7 мм, з прямою насічкою, стерильний | Rasp for Reciprocator 14 x 7 mm, straight-grinding, sterile |
94. | 03.010.028 | Свердло діам. 15.0 мм, канюльоване, довжина 300 мм, з 3 канавками | Drill Bit DIAM. 15.0 mm, cannulated, length 300 mm, 3-flute |
95. | 03.010.029 | Свердло діам. 17.0 мм, канюльоване, довжина 280 мм | Drill Bit DIAM. 17.0 mm, cannulated, length 280 mm |
96. | 03.010.075 | Захисний рукав (втулка) 11.5/8.5, для LFN Reconstruction Locking | Protection Sleeve 11.5/8.5, for LFN Reconstruction Locking |
97. | 03.010.076 | Втулка свердла 8.5/3.2, для № 03.010.075 | Drill Sleeve 8.5/3.2, for No. 03.010.075 |
98. | 03.010.077 | Троакар діам. 3.2 мм, для № 03.010.076 | Trocar diam. 3.2 mm, for No. 03.010.076 |
99. | 03.010.078 | Ример діам. 4.5/6.5 мм, довжина 450 мм, для стегнових гвинтів LFN | Reamer diam. 4.5/6.5 mm, length 450 mm, for Hip Screws LFN |
100. | 03.010.079 | Фіксуюча муфта , для № 03.010.078 | Fixation Sleeve, for No. 03.010.078 |