Нормативна база
Лікарські засоби
Інші розділи
Зворотній зв'язок
|
| Пошук санітарно-епідеміологічних висновків: |
| Реєстр санітарно-епідеміологічних висновків: |
| 150121. |
Висновок № 05.03.02-03/1414, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Ароматична основа для енергетичного напою арт. 380774; ароматична емульсія “Нейтральна” арт. 357255 |
| Реквізити виробника продукції: |
"SYMRISE GmbH & Co KG" , Німеччина, Muhlenfeldstrasse, 1; 37603, Holzminden |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість (виробництво безалкогольних напоїв, у тому числі енергетичних (ароматична основа для енергетичного напою арт. № 380774). Реалізація для промислового використання. |
| Термін дії висновку: |
04.01.2017 |
|
| 150122. |
Висновок № 05.03.02-04/1415, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Вода питна "Нептун" оброблена артезіанська негазована згідно з ТУ У 15.9-1921012654-001:2006 "Вода питна "Нептун" оброблена артезіанська. Технічні умови" |
| Реквізити виробника продукції: |
ФОП Рибачук Євгеній Олексійович, Україна, Житомирська обл., Житомирський район, с. Барашівка, вул. Леніна, 57, код ЄДРПОУ: 1921012654 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Нецентралізоване питне водопостачання населення. Реалізація через оптову й роздрібну торговельну мережу |
| Термін дії висновку: |
04.01.2017 |
|
| 150123. |
Висновок № 05.03.02-06/1416, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Технологічна інструкція на виробництво молока коровячого питного, виготовленого згідно з ДСТУ 2661:94 "Молоко коровячого питне. Технічні умови" |
| Реквізити виробника продукції: |
ПрАТ "Галичина", Україна, Львівська обл., м. Радехів, вул. Б. Хмельницького, 120, код ЄДРПОУ: 25553579 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість. Для використання в якості нормативного документу. |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії ДСТУ 2661:94 "Молоко коров'ячого питне. Технічні умови" , але не більше 5 років |
|
| 150124. |
Висновок № 05.03.02-04/1417, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Ємності з поліетилену для зберігання харчових та нехарчових продуктів згідно з технічними умовами ТУ У 25.2-36556083-001:2011 з поліетилену серій M та L |
| Реквізити виробника продукції: |
Товариство з обмеженою відповідальністю "Рото-Європласт", Україна, Київська обл., Васильківський р-н., с. Безп`ятне, вул. Васильківська, 72, тел.: (045) 71-6-07-15 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Для застосування на підприємствах харчової промисловості для пакування харчових продуктів (без обмежень); на підприємствах хімічної промисловості для пакування хімічної продукції (дизельне пальне, мастила та інше). |
| Термін дії висновку: |
13.01.2017 |
|
| 150125. |
Висновок № 05.03.02-03/1418, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Косметична продукція згідно з додатком до Висновку |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ НВФ «Медикомед», м. Москва, 115563, вул. Генерала Бєлова, буд.19, корп.4; ТОВ «Євромедсервіс», м. Москва, 117105, вул. Нагатинська, буд. 3А, стр.1 на замовлення ТОВ НВФ «Медикомед»; ЗАТ «Натуротерапія», м. Москва, 111123, вул. 1-а Володимирівська, буд. 10А, стр.1; ТОВ «Алькор», м. Барнаул, Зміїногірський тракт, 49; ВК «Сіріус», Російська Федерація, Московська область, м. Краснознаменськ, 143090, вул. Будівельників, б. 19 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
косметична продукція, побут, реалізація через оптово-роздрібну торгівлю |
| Термін дії висновку: |
до 10.01.2017 р. |
|
| 150126. |
Висновок № 05.03.02-03/1419, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Парфумерно-косметична продукція тм Biotherm / Біотерм, лінія Biotherm Homme / Біотерм Ом:High Recharge Eye Shot – Хай Речардж Ай Шот, зволожуючий засіб для чоловіків для шкіри навколо очей;тм Biotherm / Біотерм:Biousource – Біосурс, відлущуючий гель для очищення, що покращює колір для нормальної шкіри обличчя;Biousource – Біосурс, відлущуючий гель для очищення, що покращює колір для сухої шкіри обличчя;Aquasource Nuit - Аквасурс, нічний зволожуючий крем-гель глибокої дії для всіх типів шкіри обличчя. |
| Реквізити виробника продукції: |
“Prestige & Collections International S.N.C.”, Франція, Головний офіс: 16 Place Vendome, 75001 Paris, Франція |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
В побуті: засоби для догляду за шкірою обличчя. Оптово - роздрібна торгівля |
| Термін дії висновку: |
31.01.2017 |
|
| 150127. |
Висновок № 05.03.02-03/1420, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Парфумерно-косметична продукція торгової марки Yves Saint Laurent / Ів Сен Лоран:Vinyl Candy Palette – Вайніл Кенді Палет, палітра тіней для повік з 4 відтінків, вся гама;Top Secrets Re-Plumping Concentrate – Топ Сікретс, концентрат для губ, що візуально відновлює обєм та контур; Forever Youth Liberator Serum – Форевер Юс Ліберейтор, сироватка для шкіри обличчя, що пробуджує енергію клітин;Forever Youth Liberator Creme – Форевер Юс Ліберейтор, крем для нормальної шкіри обличчя, що пробуджує енергію клітин;Forever Youth Liberator Nutri Creme – Форевер Юс Ліберейтор, поживний крем для сухої шкіри обличчя, що пробуджує енергію клітин;Forever Youth Liberator Eye Creme – Форевер Юс Ліберейтор, крем для шкіри навколо очей, що пробуджує енергію клітин. |
| Реквізити виробника продукції: |
“YSL Beaute”, Франція, Головний офіс: 28-34 Boulevard du Parc, 92521 NEUILLY SUR SEINE CEDEX- France / Франція |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
В побуті, засоби декоративної косметики та для догляду за шкірою; оптово-роздрібна торгівля |
| Термін дії висновку: |
31.01.2017 |
|
| 150128. |
Висновок № 05.03.02-06/1421, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Зміна № 8 до ТУ У 13596193.005-99 "Вода питна дитяча" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "ХІПП-Ужгород", Україна, Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с. Кибляри, буд. 85 а, код ЄДРПОУ: 13596193 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість (нормативний документ по виробництву води питної) |
| Термін дії висновку: |
12.01.2017 |
|
| 150129. |
Висновок № 05.03.02-03/1422, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Відбілювальна земля "Тонзіл Оптимум 210 ФФ" ("Tonsil Optimum 210 FF") |
| Реквізити виробника продукції: |
"SUD CHEMIE AG", Німеччина, Остенріденштрассе, 15, 85368 Мосбург, тел.: 49(87) 61-82-0 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість (в якості засобу для фільтрації та відбілювання). Оптово-роздрібна торгівля. |
| Термін дії висновку: |
11.01.2017 |
|
| 150130. |
Висновок № 05.03.02-04/1423, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Напій слабоалкогольний сильногазований "Шейк коктейль "Абсент Лайм" ("Shake cocktails "Absinth Lime") згідно з ДСТУ 4258:2003 "Напої слабоалкогольні. Загальні технічні умови" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Напої Плюс", Україна, 01033, м. Київ, Спортивна площа, 3, тел.: 502-99-00, код ЄДРПОУ: 36843876. Адреса потужностей виробництва: Україна, 19200, Черкаська обл., м. Жашків, вул. Перемоги, 10. |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Споживання населенням. Оптова та роздрібна торгівля. |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії ДСТУ 4258:2003 "Напої слабоалкогольні. Загальні технічні умови", але не більше 5 років |
|
|
|
| 150131. |
Висновок № 05.03.02-03/1424, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Порошки, рідини та засоби (для миття посуду, видалення жиру, чищення, видалення плям), ополіскувачі |
| Реквізити виробника продукції: |
фірма "Budich International GmbH", Німеччина, Dieselstrasse 10, D-32120 Hiddenhausen |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
побут, реалізація через оптово-роздрібну торгівлю |
| Термін дії висновку: |
до 01.01.2017 р. |
|
| 150132. |
Висновок № 05.03.02-04/1425, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Картон барєрний (ТУ У 21.1-20050164-003-2007) |
| Реквізити виробника продукції: |
ПАТ "Київський картонно-паперовий комбінат", Україна, м.Обухів, Київської обл., вул.Київська, 130, тел.: 04572-76-540, код ЄДРПОУ: 05509659 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
промисловість, в т.ч. харчова - виробництво споживчої тари для пакування харчової та нехарчової продукції. |
| Термін дії висновку: |
до 11.01.2017 р. |
|
| 150133. |
Висновок № 05.03.02-03/1426, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Набір саше з ароматом троянди (3 шт.)/Set of Three Heart Shaped Pomanders |
| Реквізити виробника продукції: |
фірма "YUE JUN CRAFT HANGBAG CO.,LTD OF RAO PING COUNTRY", Китай, NO.5, HONGGUANG DINGGONG, HUANGGANG TOWN, RAOPING, CHAOZHOU, GUANGDONG, CHINA.515700 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
товари широкого вжитку, реалізація через оптово-роздрібну торгівлю |
| Термін дії висновку: |
до 10.01.2017 р. |
|
| 150134. |
Висновок № 05.03.02-03/1427, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Парфумерно-косметична продукція тм LANCOME / Ланком: Renergie Multi-Lift - Ренержі Мульті-Ліфт, денний крем для обличчя з ефектом ліфтингу;Renergie Nuit Lulti-Lift – Ренержі Мульті-Ліфт, нічний крем для обличчя з ефектом ліфтингу;Renergie Yeux Multi-Lift – Ренержі Мульті-Ліфт, крем для шкіри навколо очей з ефектом ліфтингу; Renergie Eclat Multi-Lift – Ренержі Екля Мульті-Ліфт, тонуючий крем для обличчя з ефектом ліфтингу, вся гама |
| Реквізити виробника продукції: |
Виробник: “Lancome Parfums et Beaute & CIE S.N.C.”, Франція, Головний офіс: 29 Rue de Faubourg Saint Honore, 75008 Paris, |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
В побуті: засоби для догляду за шкірою обличчя. Оптово - роздрібна торгівля |
| Термін дії висновку: |
31.01.2017 |
|
| 150135. |
Висновок № 05.03.02-04/1428, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Засіб для миття дитячого посуду «Екоблиск» згідно з ТУ У 24.5-13837490-005:2010 |
| Реквізити виробника продукції: |
ПП «ЕДЕЛЬ», Україна, 79022, м. Львів, вул. Городоцька, 212, адреса виробництва: м. Львів, вул. Конюшинна 28, тел.: (032)294-86-59, код ЄДРПОУ: 13837490 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
За призначенням згідно з ТУ У 24.5-13837490-005:2010. Реалізація через аптечну мережу, торгівельну мережу, спеціалізовані відділи торгівельної мережі |
| Термін дії висновку: |
30.01.2017 |
|
| 150136. |
Висновок № 05.03.02-03/1429, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Парфумерна продукція згідно з додатком до Висновку |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Ейвон Бьюті Продактс Компані", Росія, 119048 м. Москва, вул. Усачова, буд. 2, будівля 1; “Avon Operations Polska Sp. z o.o.”, Польща, UL. Stacyjna 77, 08-400 Garwolin |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
парфумерно-косметична продукція, реалізація через оптово-роздрібну торгівлю |
| Термін дії висновку: |
до 10.01.2017 р. |
|
| 150137. |
Висновок № 05.03.02-03/1430, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Парфумерна продукція згідно з додатком до Висновку |
| Реквізити виробника продукції: |
"ColepCCL Polska Sp. z o.o.", Польща, ul.Przemyslowa 10, 97-410 Kleszczow; ТОВ "Ейвон Бьюті Продактс Компані", Росія, 119048 м. Москва, вул. Усачова, буд. 2, будівля 1; “Avon Operations Polska Sp. z o.o.”, Польща, UL. Stacyjna 77, 08-400 Garwolin |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
парфумерно-косметична продукція, реалізація через оптово-роздрібну торгівлю |
| Термін дії висновку: |
до 10.01.2017 р. |
|
| 150138. |
Висновок № 05.03.02-03/1431, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Косметична продукція згідно з додатком до Висновку |
| Реквізити виробника продукції: |
"AVON MANUFACTURING(GUANGZHOU) LTD.", Китай, No.11 Industry Road, Economic & Technological Development Zone,Conghua,Guangzhou, P.R.C.; “Avon Cosmetics GmbH”, Німеччина, Am Hart 2, D-85375, Neufahrn тел./факс: 49-8165-7210; ТОВ "Ейвон Бьюті Продактс Компані", Росія, 119048 м. Москва, вул. Усачова, буд. 2, будівля 1; “Avon Cosmetics Limited”, Сполучене Королівство Великобританія, Nunn Mills Road, Northampton. NN1 5PA; “Avon Operations Polska Sp. z o.o.”, Польща, UL. Stacyjna 77, 08-400 Garwolin |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
парфумерно-косметична продукція, реалізація через оптово-роздрібну торгівлю |
| Термін дії висновку: |
до 10.01.2017 р. |
|
| 150139. |
Висновок № 05.03.02-03/1432, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Харчові композиції для ковбасних виробів: Мілк арт №55572, Мускатна арт №55573, Суміш спецій: Чардаш арт №55574, Краківська з кмином арт №1630, Роусті Декор арт№3685, Маринад Ріо арт №59614, Маринад Весняна зелень арт №59615, Колорстабіл арт №59906; стабілізатори фаршу: Комбі Вершкова спеціаль арт №55575, Делікатесна комбі арт.№55576, Комбі Скандінавія арт№56230 |
| Реквізити виробника продукції: |
"ХАЙЯ Лебенсміттельейрцойгунс ГмбХ", Австрія, А-6322 Кірхбіхль |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова (в тому числі мясопереробна) промисловість |
| Термін дії висновку: |
до 04.12.2017р. |
|
| 150140. |
Висновок № 05.03.02-03/1433, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Харчова добавка карагенан: “Карагенан BLK1120 (Е 407)”; “Карагенан BLK1200 (Е 407)”; “Карагенан BLK2120 (Е 407а)”; “Карагенан BLK2200 (Е 407а)”; “Карагенан BLF2001 (Е 407)”; “Карагенан BLF3001 (Е 407а)” |
| Реквізити виробника продукції: |
"Zhejiang Top Biological Science & Technology Co., Ltd.", Китай, No.2299 Xinggong Road. Economic devevlopment Zone Pinghu 314200 Zhejiang, P.R.China |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість, згідно з нормативними документами, затвердженими у встановленому діючим законодавством порядку. Реалізація для промислового використання. |
| Термін дії висновку: |
10.01.2017 |
|
|
|
| 150141. |
Висновок № 05.03.02-03/1434, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Ароматична основа “Джекс Фрут” арт. 35000274220000 для виготовлення напою “Capri-Sonne” |
| Реквізити виробника продукції: |
"Rudolf Wild GmbH & Co.KG", Німеччина, Postfach 10 62 20; D - 69052 Heidelberg, Germany; Rudolf – Wild – Strasse 107-115 , тел.: + 49 6221 799-123 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість (виробництво безалкогольних напоїв “Capri-Sonne”). Реалізація для промислового використання. |
| Термін дії висновку: |
10.01.2017 |
|
| 150142. |
Висновок № 05.03.02-03/1435, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Вода питна дитяча НіРР та текст етикетування (маркування) згідно додатку до Висновку |
| Реквізити виробника продукції: |
«Вільдальпен-Вассерфервертунгс ГмбХ», Австрія, вул. Зойзенбах 166, 8924, м. Вільдальпен, |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчовий продукт для спеціального дієтичного споживання (використання). Дитяче харчування. Оптова та роздрібна торгівля. |
| Термін дії висновку: |
10.01.2017 |
|
| 150143. |
Висновок № 05.03.02-06/1436, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
ТІ 37115365-001:2010 Технологічна інструкція на виробництво води питної "Полтавська кришталева" |
| Реквізити виробника продукції: |
ТОВ "Полтавський продукт і К", Україна, 36010, м. Полтава, вул. Червонофлотська, 15, тел.: (0532) 59-26-64, код ЄДРПОУ: 37115365 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Виробництво питної води. Використання в якості нормативного документу |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії ТІ 15.9-37115365-001:2010, але не більше 5 років |
|
| 150144. |
Висновок № 05.03.02-06/1437, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Технологічна інструкція на виробництво 12,0%-го світлого нефільтрованого пива «Перша приватна броварня. Пшеничне» ТІ 14297558-1531-2011, виготовленого за ДСТУ 3888-99 “Пиво. Загальні технічні умови” |
| Реквізити виробника продукції: |
ТзОВ ТВК "Перша приватна броварня "Для людей - як для себе!", Україна, 79035, м. Львів, вул. Зелена, 204, тел.: (032) 240- 51-61, код ЄДРПОУ: 31978272 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Харчова промисловість (виробництво пива). Для використання в якості нормативного документу. |
| Термін дії висновку: |
протягом терміну дії ДСТУ 3888-99 “Пиво. Загальні технічні умови”, але не більше 5 років |
|
| 150145. |
Висновок № 05.03.02-03/1438, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Відновлюючий шампунь (Restorative shampoo) ТМ CANAAN Organics; тонізуючий гель для душу (Energizing bath and body gel) ТМ CANAAN Organics |
| Реквізити виробника продукції: |
"CHIC Cosmetic Ind. Ltd", Ізраїль, 2 Haprat St. P.O.BOX 13320 Yavne, Israel |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Засоби для догляду за волоссям та шкірою тіла; оптово-роздрібна торгівля. |
| Термін дії висновку: |
15.01.2017 |
|
| 150146. |
Висновок № 05.03.02-03/1439, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Косметичні засоби ТМ CANAAN Organics згідно з додатком до Висновку |
| Реквізити виробника продукції: |
"CHIC Cosmetic Ind. Ltd", Ізраїль, 2 Haprat St. P.O.BOX 13320 Yavne, Israel |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Засоби для догляду за шкірою обличчя та тіла; оптово-роздрібна торгівля. |
| Термін дії висновку: |
15.01.2017 |
|
| 150147. |
Висновок № 05.03.02-03/1440, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Деталі для конструювання робота марковані «Робот-шпион» |
| Реквізити виробника продукції: |
Виробники - "Dongguan Lida Non-Ferrous Metal Co. Ltd.", "Eco Lite ELECTRONICS Co. Ltd", Китай, Zhong Tang Town, Dongguan City, Guangdong Province, China; Changan Town, Dongguan City, Guangdong Province, China, постачальник: "Eaglemoss Ltd", 1st Floor, Beaumont House, Avonmore Road, London W14 8TS |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
В якості творчого конструювання для дітей старше 14 років. Реалізація в оптовій та роздрібній торгівлі |
| Термін дії висновку: |
01.02.2015 |
|
| 150148. |
Висновок № 05.03.02-03/1441, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Дієтичні добавки: "Керр Дроп Лимон Мед" (Care Drop Lemon Honey), "Керр Дроп Лимон Імбир" (Care Drop Lemon Ginger), "Керр Дроп Джамбо" (Care Drop Jumbo), "Керр Дроп Апельсин" (Care Drop Orange) та тексти для маркування (етикетування) згідно з додатками 1-4 до Висновку |
| Реквізити виробника продукції: |
"Prince Supplico", Індія, City center, Kala nala, Bhavnagar-364001, Gujrat, India/Прінс Сапліко, Сіті центер, Кала нала, Бавнагар - 364001, Гузрат, Індія |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Дієтичні добавки до раціону харчування населення. Реалізація через роздрібну торгівлю (спеціалізовані магазини, спеціалізовані відділи магазинів), оптову торгівлю, аптечну мережу. Не є лікарськими засобами. |
| Термін дії висновку: |
03.01.2017 |
|
| 150149. |
Висновок № 05.03.02-03/1442, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Високочастотний зварювальний генератор |
| Реквізити виробника продукції: |
BAODING REDSTAR HF EQUIPMENT Co., LTD, Китай, No.251 LINGYUN STREET, BAODING CITY HEBEI PROVINCE, CHINA |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
Зварювальні роботи (для власних потреб) |
| Термін дії висновку: |
31.01.2017 |
|
| 150150. |
Висновок № 05.03.02-03/1443, від 13.01.2012 р. |
|
| Назва об'єкта експертизи: |
Воски косметичні згідно з додатком до Висновку |
| Реквізити виробника продукції: |
ВК «Сіріус», Російська Федерація, Московська область, м. Краснознаменськ, 143090, вул. Будівельників, б. 19 |
| Сфера застосування об'єкта експертизи: |
побут, реалізація через оптово-роздрібну торгівлю |
| Термін дії висновку: |
10.01.2017 р. |
|
Сторінки: 1 . . . 5000, 5001, 5002, 5003, 5004, [5005], 5006, 5007, 5008, 5009, 5010 . . . 18634
На сайті також шукають: Ехінацея застосування, Зитроцин побічні дії, Колдрекс протипоказання
|
|
|