| Назва виробу: |
Машини автоматичні для дезінфекції, мийки, стерилізації медичного обладнання та медичних інструментів: DGM ES-50, DGM ES-250, DGM ES-250P, DGM ES-350, DGM ES-350P |
| Свідоцтво про реєстрацію: |
№ 9033/2009, від 30.10.2009 р. |
| Наказ МОЗ: |
№ 784, від 30.10.2009 р. |
| Код УКТЗЕД: |
8419 20 00 00 |
| Назва виробника: |
DGM Pharma Apparate Handel AG (Switzerland) на заводі: International Steel CO. S.p.a. (Italy), Switzerland, Italy |
| Адреса виробника: |
Baarerstrasse, 8, 6th floor 6301, Zug, Switzerland; Via Balegante, 27 – 31039 Riese Pio X, Italy |
| Назва заявника: |
DGM Pharma Apparate Handel AG (Switzerland) на заводі: International Steel CO. S.p.a. (Italy), Switzerland, Italy |
| ІПН заявника: |
Дані відсутні |
| Адреса заявника: |
Baarerstrasse, 8, 6th floor 6301, Zug, Switzerland; Via Balegante, 27 – 31039 Riese Pio X, Italy |
| № п.п. | Серія | Українська назва | Назва у виробника |
| 1. | WD.50.1.0.A | Машини дезинфекційно-миючі DGM ES-50 | Washing disinfector DGM ES-50 |
| 2. | WD.250.1.0.A | Машини дезинфекційно-миючі DGM ES-250 | Washing disinfector DGM ES-250 |
| 3. | WD.250.2.0.A | Машини дезинфекційно-миючі DGM ES-250P | Washing disinfector DGM ES-250P |
| 4. | WD.350.1.0.A | Машини дезинфекційно-миючі DGM ES-350 | Washing disinfector DGM ES-350 |
| 5. | WD.350.2.0.A | Машини дезинфекційно-миючі DGM ES-350P | Washing disinfector DGM ES-350P |
| 6. | | Автомат пусковий | Starting automatic machine |
| 7. | | Безповоротний клапан | Non-return valve |
| 8. | | Блок живлення | Supply unit |
| 9. | | Блок керування | Control unit |
| 10. | | Блок запобіжників | Fuse block |
| 11. | | Бойлер для демінералізованої води | Boiler for demineralized water |
| 12. | | Запірний вентиль | Shutoff valve |
| 13. | | Вентилятор сушіння | Drying fan |
| 14. | | Водяний випускний кран | Water discharge cock |
| 15. | | Вимикач кінцевий | Terminal switch |
| 16. | | Вимикач магнітний | Magnetic breaker |
| 17. | | Вимикач живлення | Power breaker |
| 18. | | Термомагнітний вимикач | Thermal-magnetic breaker |
| 19. | | Датчик баку | Tank sensor |
| 20. | | Датчик парогенератора | Steam generator sensor |
| 21. | | Полиця верхня | Top shelf |
| 22. | | Полиця нижня | Bottom shelf |
| 23. | | Полиця велика | Large shelf |
| 24. | | Полиця мала | Small shelf |
| 25. | | Полиця універсальна | All-purpose shelf |
| 26. | | Ролики (4 штуки) | Rollers (4 pieces) |
| 27. | | Мастило вакуумне | Vacuum grease |
| 28. | | Мастило для механізмів | Mechanical lubricant |
| 29. | | Стенд для суден | Bedpan stand |
| 30. | | Стенд для сечоприймача | Bed-pan stand |
|
|
| 31. | | Стійка поцинкована для миття суден | Zinc-plated stand for bedpan washing |
| 32. | | Візки завантажувальні для інструментів і медичних предметів дворівневі | Two-level charging trucks for instruments and medical items |
| 33. | | Візки завантажувальні для інструментів і медичних предметів трирівневі | Three-level charging trucks for instruments and medical items |
| 34. | | Візки завантажувальні для інструментів і медичних предметів чотирирівневі | Four-level charging trucks for instruments and medical items |
| 35. | | Візки завантажувальні для інструментів і медичних предметів п’ятирівневі | Five-level charging trucks for instruments and medical items |
| 36. | | Візки завантажувальні для анестезіологічного обладнання та інструментів | Charging trucks for anaesthetic equipment and instruments |
| 37. | | Візки завантажувальні для стоматологічних інструментів | Charging trucks for dental appliances |
| 38. | | Візки завантажувальні для ендоскопічного обладнання та інструментів | Charging trucks for endoscopic equipment and instruments |
| 39. | | Візки завантажувальні для лабораторного посуду | Charging trucks for glassware |
| 40. | | Візки завантажувальні для мікрохірургічного обладнання та інструментів | Charging trucks for microsurgical equipment and instruments |
| 41. | | Візки завантажувальні для медичного гумового взуття | Charging trucks for medical rubber footwear |
| 42. | | Візки завантажувальні універсальні | All-purpose charging trucks |
| 43. | | Візок підкотний ручний | Rolling truck |
| 44. | | Теплообмінник | Heat exchanger |
| 45. | | Трубки для подачі води (4 штуки) | Tubes for water feed (4 pieces) |
| 46. | | Трубки для миючого засобу (4 штуки) | Tubes for detergent (4 pieces) |
| 47. | | Ущільнювач дверей | Door sealing |
| 48. | | Ущільнювач камери | Chamber sealing |
| 49. | | Рівнемір води | Water-level meter |
| 50. | | Рівнемір миючого засобу | Detergent-level meter |
| 51. | | Рівнемір мастила | Lubricant-level meter |
| 52. | | Пристрої захисту від перегріву | Overtemperature protection devices |
| 53. | | Пристрої захисту від перевищення тиску | Overpressure protection devices |
| 54. | | Пристрій подачі миючого засобу | Detergent feeding device |
| 55. | | Пристрій подачі мастила | Lubricant feeding device |
| 56. | | Утеплювач | Thermal insulant |
| 57. | | Фільтр камери | Chamber filter |
| 58. | | Фільтри класу HEPA (4 штуки) | Filters of class HEPA (4 pieces) |
| 59. | | Фільтр повітряний | Air filter |
| 60. | | Фільтр гідравлічний | Hydraulic filter |
|
|
| 61. | | Датчик тиску води | Water pressure sensor |
| 62. | | Датчик потоку води | Water flow sensor |
| 63. | | Датчик провідності води | Water conductivity sensor |
| 64. | | Датчик температури води | Water temperature sensor |
| 65. | | Датчик тиску миючого засобу | Detergent pressure sensor |
| 66. | | Датчик потоку миючого засобу | Detergent flow sensor |
| 67. | | Датчик температури миючого засобу | Detergent temperature sensor |
| 68. | | Датчик рівня миючого засобу | Detergent-stage transmitter |
| 69. | | Заскочка для дверей | Door latch |
| 70. | | Двері завантаження | Charging door |
| 71. | | Двері розвантаження | Discharging door |
| 72. | | Двигун приводу дверей | Door drive motor |
| 73. | | Двигун блокування дверей | Door locking motor |
| 74. | | Дозатор для миючого засобу | Detergent dispenser |
| 75. | | Дозатор для промивального засобу | Rinse agent dispenser |
| 76. | | Замок відчинення-зачинення дверей | Door open/close lock |
| 77. | | Затискач стійки коромисла | Balancing lever stake clamp |
| 78. | | Вимірювач тиску | Pressure gauge |
| 79. | | Кабель подачі живлення | Energizing cable |
| 80. | | Котушка клапану | Valve coil |
| 81. | | Клавішна панель керування | Control keyboard |
| 82. | | Клапан дренажний | Drainage valve |
| 83. | | Клапан робочий | Service valve |
| 84. | | Клапан соленоїдний | Solenoid valve |
| 85. | | Клапан соленоїдний здвоєний | Solenoid double valve |
| 86. | | Камера для дезінфекції | Disinfection chamber |
| 87. | | Кнопка увімкнення | Push button |
| 88. | | Кнопка вимкнення | “Off” button |
| 89. | | Кнопка аварійного вимкнення | Emergency stop button |
| 90. | | Кільце затискне нижнє | Lower clamping ring |
|
|
| 91. | | Кільце затискне середнє | Central clamping ring |
| 92. | | Кільце затискне верхнє | Upper clamping ring |
| 93. | | Кільце ущільнююче | Seal ring |
| 94. | | Конденсатор пусковий | Starting capacitor |
| 95. | | Конденсатор для пари | Condenser for steam |
| 96. | | Конденсатор для води | Condenser for water |
| 97. | | Контролер дверей | Door controller |
| 98. | | Крильчатка насосу | Pump impeller |
| 99. | | Лампа індикаторна | Indicating lamp |
| 100. | | Маностат | Manostat |