И Н С Т Р У К Ц И Я
для медицинского применения препарата
КАЛГАН
(CALGAN)
Общая характеристика:
международное название: Potentilla erecta (syn. Potentilla tormentilla);
основные физико-химические свойства: измельченное сырье: кусочки корневищ различной формы от желтовато-бурого или красновато-бурого до темно-бурого цвета, проходящие сквозь сито с отверстиями диаметром 7 мм; запах слабый, ароматный; вкус сильно вяжу-щий;
порошок крупный: кусочки корневищ различной формы от желтовато–бурого или краснова-то-бурого до темно-бурого цвета, проходящие сквозь сито с отверстиями диаметром 2 мм; запах слабый, ароматный; вкус сильно вяжущий;
состав: лапчатки прямостоящей корневища.
Форма выпуска. Корневища.
Фармакотерапевтическая группа. Средства, влияющие на систему пищеварения и метаболизм. Код АТС А 16А Х 10**
Фармакологические свойства. В корневищах содержатся дубильные вещества, флавонои-ды, гликозид торментиллин, кристаллический эфир торментол, тритерпеновые сапонины (производные α – амирина и торментола), хинная и элаговая кислоты, флобафены, эфирное масло, макро- и микроэлементы – Mn, Cu, Zn, Se. Препараты из корневищ лапчатки оказы-вают вяжущее, бактерицидное, противовоспалительное и кровоостанавливающее действие, нормализуют деятельность желудочно-кишечного тракта, снижают проницаемость капил-ляров и клеточных мембран, сужают кровеносные сосуды.
Показания к применению. Заболевания желудочно-кишечного тракта (гастрит, диспепсия, энтерит, энтероколит); желудочные, кишечные и маточные (при воспалительных процессах) кровотечения. Наружно – при воспалительных заболеваниях полости рта и горла.
Способ применения и дозы. 10 г (1 столовую ложку) измельченных корневищ помещают
в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и настаивают на кипящей водяной бане 30 мин, процеживают, остаток отжимают к процеженному отвару. Объем отвара доводят кипяченой водой до 200 мл. Взрослые принимают в теплом виде по 1 столовой ложке 3-5 раз в день за 30-40 мин до еды. Дети, в зависимости от возраста - от 1 чайной до 1 десертной ложки 2-3 раза в день за 30-40 мин до еды. Курс лечения – 2-4 недели.
2 фильтр-пакета помещают в стеклянную или эмалированную посуду, заливают 100 мл кипятка, закрывают крышкой и настаивают 20-30 мин. Взрослые принимают в теплом виде по 1 столовой ложке 3-5 раз в день за 30-40 мин до еды Дети, в зависимости от возраста – от 1 чайной до 1 десертной ложки 2-3 раза в день за 30-40 мин до еды. Курс лечения – 2-4 недели.
Наружно применяют в виде полосканий.
Побочное действие. При индивидуальной повышенной чувствительности к препарату возможно раздражение слизистой оболочки.
Противопоказания. Запоры; беременность и период лактации.
Пере дозировка. При передозировке могут возникать боли в желудке. При появлении указанных симптомов препарат отменяют.
Особенности применения. Перед употреблением отвар рекомендуется взбалтывать.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами. Неизвестно.
Условия и сроки хранения. Хранить в сухом, защищенном от света и недоступном для детей месте. Приготовленный отвар - в прохладном (8-15 0С) месте не более 2 суток.
Срок годности - 4 года.
Правила отпуска. Без рецепта.
Упаковка. Измельченное сырье по 50 г в пачках с внутренним пакетом; порошок крупный по 3,0 г в фильтр-пакетах № 20.
Производитель. ЗАО “Лектравы”. Источник
Адрес. Украина, 10001, г. Житомир, Киевское шоссе, 21.